METHOD FOR PREPARING STANDBY GAS FOR A FUEL CELL ARRANGEMENT

• Main Authors: ROLF, STEFAN, PETERHANS, STEFAN, IBRAHIM
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 09.10.2003
• Edition: 7
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CHEMISTRY; COMPOUNDS THEREOF; ELECTRICITY; INORGANIC CHEMISTRY; METALLURGY; NON-METALLIC ELEMENTS; PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY

Es werden ein Verfahren zur Bereitstellung von Standbygas für eine Brennstoffzellenanordnung und eine entsprechende Brennstoffzellenanordnung selbst beschrieben. Erfindungsgemäss ist es vorgesehen, dass ein brennbares Gas mit Luft oder einem anderen sauerstoffhaltigen Gas zu einem ersten Gemisch gemischt und durch eine Katalysatoreinrichtung (7, 8) geführt wird, wobei unter Umsetzung des Sauerstoffanteils des ersten Gasgemischs zu Kohlendioxid und Wasserdampf und unter Umsetzung von in dem Gasgemisch enthalten Bestandteilen an Wasserdampf und höheren Kohlenwasserstoffen zu Methan und Wasserstoff das Standbygas erhalten wird. Vorzugsweise wird das Brenngas mit Luft oder einem anderen sauerstoffhaltigen Gas zu einem ersten Gemisch gemischt (5) und bei einer vorgegebenen ersten Temperatur durch einen ersten Katalysator (7) geführt, wobei unter Umsetzung des Sauerstoffanteils des ersten Gasgemischs zu Kohlendioxid und Wasserdampf ein zweites Gasgemisch erhalten wird. Das zweite Gasgemisch wird bei einer vorgegebenen zweiten Temperatur durch einen zweiten Katalysator (8) geführt, wobei unter Umsetzung von in dem Gasgemisch enthaltenen Bestandteilen an Wasserdampf und höheren Kohlenwasserstoffen zu Methan und Wasserstoff das Standbygas erhalten wird. The invention relates to a method for preparing standby gas for a fuel cell arrangement, and to a corresponding fuel cell arrangement. According to the invention, a combustible gas is mixed with air or another oxygen-containing gas to form a first mixture and is guided through a catalyst device (7, 8). The standby gas is obtained by transforming the oxygen part of the first gas mixture into carbon dioxide and water vapour and by transforming constituents of water vapour and higher hydrocarbons contained in the gas mixture into methane and hydrogen. Preferably, the combustible gas is mixed (5) with air or another oxygen-containing gas to form a first mixture and is guided through a first catalyst (7) at a pre-determined first temperature, a second gas mixture being obtained by transforming the oxygen part of the first gas mixture into carbon dioxide and water vapour. Said second gas mixture is guided through a second catalyst (8) at a pre-determined second temperature, the standby gas being obtained by transforming constituents of water vapour and higher hydrocarbons contained in the gas mixture into methane and hydrogen. L'invention concerne un procédé pour mettre du gaz de réserve à disposition d'un ensemble pile à combustible et un ensemble pile à combustible associé. Selon l'invention, un gaz inflammable est mélangé à l'air ou à un autre gaz contenant de l'oxygène pour former un premier mélange, qui traverse un dispositif catalytique (7, 8), le gaz de réserve étant obtenu par transformation de la partie oxygène du premier mélange gazeux en dioxyde de carbone et en vapeur d'eau, et par transformation des éléments de vapeur d'eau et d'hydrocarbures supérieurs contenus dans le mélange gazeux en méthane et en hydrogène. Le gaz combustible est de préférence mélangé (5) à l'air ou à un autre gaz contenant de l'oxygène pour former un premier mélange, qui traverse un dispositif catalytique (7) à une première température prédéterminée, un deuxième mélange gazeux étant obtenu par transformation de la partie oxygène du premier mélange gazeux en dioxyde de carbone et en vapeur d'eau. Ce deuxième mélange gazeux traverse un deuxième catalyseur (8) à une deuxième température prédéterminée, le gaz de réserve étant obtenu par transformation des éléments de vapeur d'eau et d'hydrocarbures supérieurs contenus dans le mélange gazeux en méthane et en hydrogène.