MOBILE TELEPHONE

• Main Authors: SUCHY, SLAWOMIR, SCHLUETER, NORBERT
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 29.11.2001
• Edition: 7
• Subjects: ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE; ELECTRICITY; TELEPHONIC COMMUNICATION; WIRELESS COMMUNICATIONS NETWORKS

Es wird ein Mobiltelefon mit einer Infrarotdatenschnittstelle vorgestellt, bei dem erfindungsgemäss dieses mit einer mit der Datenschnittstelle gekoppelten Fernbedienungsvorrichtung zur Steuerung externer elektronisch fernbedienbarer Geräte ausgestattet ist. Durch diese neuartige Gestaltung werden die Funktionalitäten eines konventionellen Mobiltelefons - wie beispielsweise einem Handy oder einem schnurlosen Telefon - mit denen einer programmierbaren Infrarotfernbedienung in einem Gerät vereinigt werden. Auf diese Weise lassen sich die vielfach vorhandenen einzelnen Fernbedienungsvorrichtungen für verschiedene fernsteuerbare Geräte wesentlich reduzieren, wobei das erfindungsgemässe Mobiltelefon durch seine ständige Verfügbarkeit beim Benutzer darüber hinaus die Möglichkeit bietet, sowohl im privaten Bereich, im geschäftlichen Bereich als auch extern fernbedienbare Gerätschaften zu steuern. The invention relates to a mobile telephone, comprising an infrared data interface. According to the invention, said mobile telephone is provided with a remote control device that is linked to the data interface, for controlling external electronically remote controllable devices. This novel configuration combines the functionalities of a conventional portable telephone, such as a mobile telephone or a cordless telephone, and those of a programmable infrared control unit in one device. This considerably reduces the large number of various individual remote control devices used for different remote controllable devices. The inventive mobile telephone also offers the user the possibility of controlling remote controllable devices in a private or business domain or externally, due to its constant availability. L'invention concerne un téléphone mobile comprenant une interface données infrarouge. Selon l'invention, ce téléphone est équipé d'un dispositif de télécommande couplé à l'interface données et destiné à la commande d'appareils externes à télécommande électronique. Cette nouvelle conception permet de réunir dans un appareil les fonctionnalités d'un téléphone mobile classique comme, par exemple, un mobile ou téléphone sans fil, et les fonctionnalités d'un dispositif de télécommande infrarouge programmable. Cela permet de réduire considérablement le grand nombre de dispositifs de télécommande présents pour différents appareils pouvant être télécommandés. Grâce à sa disponibilité permanente, le téléphone mobile offre en plus à l'utilisateur la possibilité de commander des appareils à télécommande tant dans le domaine privé, dans le domaine des affaires qu'à l'extérieur.