NEEDLELESS SYRINGE ADAPTOR

• Main Authors: KAY, JOHN, M, PATEL, DAHYABHAI, R
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 07.03.2002
• Edition: 7
• Subjects: ACCESSORIES; BABY COMFORTERS; CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICALPURPOSES; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGINGPHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL ORADMINISTERING FORMS; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; WEARING APPAREL

A syringe adaptor (70) for filling a needleless syringe (10) having a body (12) which defines a delivery chamber (26) and includes a discharge orifice (30) in fluid communication with the delivery chamber (26) with a prescribed dosage of a fluid medication (28) within a pre-filled syringe (72). The syringe adaptor (70) comprises a bonnet portion (82) which is releasably attachable to the body (12) of the needleless syringe (10). Extending from the bonnet portion (82) is a connector portion (88) which is sized and configured to be releasably engagable to the pre-filled syringe (72). The connector portion (88) of the syringe adaptor (70) includes an inflow aperture (96) disposed therein which is placeable into fluid communication with the discharge orifice (30) when the bonnet portion (82) is releasably attached to the body (12). The expulsion of the fluid medication (28) from the pre-filled syringe (72) subsequent to the engagement thereof to the connector portion (88) and the attachment of the bonnet portion (82) to the body (12) facilitates the transfer of the fluid medication (28) from the pre-filled syringe (72) into the delivery chamber (26) of the body (12) via the inflow aperture (96) of the syringe adaptor (70) and the discharge orifice (30) of the body (12). L'invention concerne un adaptateur pour seringue destiné au remplissage d'une seringue sans aiguille pourvue d'un corps définissant une chambre de distribution et comprenant un orifice d'évacuation en communication fluidique avec cette chambre de distribution avec une dose prescrite d'un médicament sous forme de fluide contenu dans une seringue pré-remplie. Cet adaptateur pour seringue comprend une partie de capuchon pouvant être fixée libérable au corps de la seringue sans aiguille. Une partie de raccordement se prolongeant depuis la partie de capuchon est calibrée et conçue pour pouvoir entrer en prise de manière libérable avec ladite seringue pré-remplie. La partie de raccordement de l'adaptateur de seringue comprend une ouverture de débit entrant pouvant être mise en communication fluidique avec l'orifice d'évacuation lorsque la partie de capuchon est fixée libérable au corps. L'expulsion du médicament sous forme de fluide à partir de la seringue pré-remplie après son entrée en prise avec la partie de raccordement et la fixation de la partie de capuchon au corps facilite le transfert dudit médicament à partir de la seringue pré-remplie dans la chambre de distribution du corps via l'ouverture de débit entrant de l'adaptateur de seringue et l'orifice d'évacuation du corps.