METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THE COMPOSITION OF SOLUTION(S)

• Main Authors: MEYER, WILHELM, NIEMZ, FRANK-GUENTER, MAINZER-ALTHOF, TANJA
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 30.08.2001
• Edition: 7
• Subjects: APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBONFILAMENTS; CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS,THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; CHEMISTRY; COMPOSITIONS BASED THEREON; DERIVATIVES THEREOF; METALLURGY; NATURAL OR ARTIFICIAL THREADS OR FIBRES; ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; POLYSACCHARIDES; SPINNING; TEXTILES; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP

Verfahren zur Regelung der Zusammensetzung von Lösung(en) bei der Herstellung von cellulosischen Formkörpern, bei dem man (a) Zellstoff und ein wasserhaltiges Aminoxid under Bildung einer Suspension mischt, (b) aus der Suspension unter Wasserverdampfung eine Celluloselösung bildet, (c) die Celluloselösung durch einen Luftspalt in ein Fällbad extrudiert, das eine wässrige Aminoxidlösung enthält, und dort zu Formkörpern koaguliert, (d) die Formkörper durch eine wässrige Waschlösung leitet, in der restliches Aminoxid aus den Formkörpern ausgewaschen wird, und (e) wässrige Aminoxidlösungen aus den Stufen (c) und/oder (d) nach Konzentrierung in die Stufe (a) zurückführt, wobei eine Eingenschaft der Lösungen gemessen und aufgrund des Messwertes die Zusammensetzung der Lösungen geregelt wird, dadurch gekennzeichnet, dass man eine nicht-optische Eigenschaft oder ein physikalisches Verhalten wenigstens einer der genannten Lösungen misst und die Abweichung(en) des Messwertes bzw. der Messwerte von einem vorgegebenen Sollwert zur Regelung der Zusammensetzung(en) dieser Lösung(en) benutzt. das Verfahren erlaubt eine genaue Überwachung der Zusammensetzung der Extrusionslösung. A method for regulating the composition of a solution(s) in the production of cellulosic mouldings comprises (a) mixing cellulose and a water containing amine oxide to form a suspension, (b) forming a cellulose solution from the suspension by evaporating water, (c) extruding the cellulose solution through an air gap in a precipitation bath containing an aqueous amine oxide solution, where it coagulates into the moulded shape, (d) passing the moulding through an aqueous wash solution, in which the residual amine oxide is washed out of the moulding and (e) recycling the aqueous amine oxide solutions from stages (c) and/or (d) to stage (a) after concentration. A property of the solutions is measured and on the basis of the measured value the composition of the solutions is controlled, whereby a non-optical property or a physical behaviour of at least one of the said solutions is measured and the deviation(s) of the measured value(s) from a preset value used for control of the composition(s) of the said solution(s). The inventive method allows a precise monitoring of the composition of the extruded solution. L'invention concerne un procédé permettant de réguler la composition d'au moins une solution lors de la production de corps façonnés cellulosiques. Selon ledit procédé: (a) on mélange de la pâte de cellulose et un aminoxyde contenant de l'eau pour former une suspension; (b) on forme, à partir de la suspension, par vaporisation de l'eau, une solution de cellulose; (c) on extrude la solution de cellulose en la faisant passer par une fente d'air, de façon qu'elle pénètre dans un bain de précipitation qui contient une solution aqueuse d'aminoxyde, où elle se coagule sous la forme de corps façonnés; (d) on fait passer les corps façonnés à travers une solution de lavage aqueuse, dans laquelle l'aminoxyde résiduelle est enlevée des corps façonnés par lavage; et (e) on renvoie les solutions d'aminoxyde aqueuses restant des étapes (c) et/ou (d) à l'étape (a), après concentration, une caractéristique des solutions étant mesurée et la composition des solutions étant régulée sur la base des valeurs mesurées. Ce procédé se caractérise en ce que l'on mesure une propriété non optique ou un comportement physique d'au moins une des solutions susmentionnées, et en ce que l'on utilise l'écart ou les écarts de la valeur mesurée ou des valeurs mesurées par rapport à une valeur de référence prédéterminée pour la régulation de la composition ou des compositions de la solution ou des solutions. Ce procédé permet une surveillance précise de la composition de la solution à extruder.