METHOD FOR PRODUCING A PRE-COATED METAL SHEET, WITH REMOVAL OF THE COATING BY MEANS OF AN INCLINED LASER BEAM, AND CORRESPONDING METAL SHEET

• Main Author: Ehling, Wolfram
• Format: Patent
• Language: English; Ukrainian
• Published: 03.02.2021

The invention relates to a method for producing a pre-coated metal sheet for the welding thereof to another pre-coated metal sheet, said method comprising successive steps according to which: a pre-coated metal sheet (1) is supplied, comprising a metal substrate (3) provided with a pre-coating layer on at least one of the faces (10) thereof, then at least part of said pre-coating layer (5) is removed from at least one face (10) of said pre-coaled metal sheet (1) so as to form a removal area (7), said removal being carried out by means of the impact of a laser beam (15) on said pre-coating layer (5), the removal step comprising, throughout the removal, the relative movement of said laser beam (15) in relation to the metal sheet (1) in a direction of advancement (A). During the removal, the laser beam (15) is inclined in relation to the face (10) of the metal sheet (1) such that the orthogonal projection of the laser beam (15) on said face (10) of the sheet metal (1) is located in the region of the metal sheet (1) in which the removal has already been carried out, and the laser beam forms an angle of inclination (a) of between 12° and 50° with the direction normal (N) to the surface of the metal sheet (1). Спосіб підготовки листового металу, з попередньо нанесеним покриттям, для його зварювання з іншим листовим металом, з попередньо нанесеним покриттям, включає наступні послідовні стадії: отримання листового металу (1), з попередньо нанесеним покриттям, що включає металеву підкладку (3), оснащену щонайменше на одній зі своїх лицьових поверхонь (10) шаром, попередньо нанесеного покриття (5), після цього видалення щонайменше на одній лицьовій поверхні (10) зазначеного листового металу (1), з попередньо нанесеним покриттям, щонайменше частини зазначеного шару, попередньо нанесеного покриття (5) таким чином, щоб утворити зону видалення (7), при цьому згадане видалення проводять в результаті впливу лазерного променя (15) на згаданий шар (5) попередньо нанесеного покриття, причому стадія видалення включає в ході видалення відносне зміщення вказаного лазерного променя (15) відносно листового металу (1) в напрямку робочого ходу (А). Під час видалення лазерний промінь (15) є похилим відносно лицьової поверхні (10) листового металу (1) таким чином, що ортогональна проєкція лазерного променя (15) на зазначену лицьову поверхню (10) листового металу (1) розташована в зоні листового металу (1), в якій видалення вже було проведено, і він утворює кут нахилу (α) в діапазоні від 12° до 50° з напрямком, нормальним (N) до лицьової поверхи і (10) листового металу (1).