عملية ووحدة لمعالجة تيار مبدد مائي يحتوي على كربوكسيلات فلز أقلاه واحدة على الأقل

• Main Authors: Harrison, George Edwin, Reason, Arthur James, Spratt, Richard Clive
• Format: Patent
• Language: Arabic
• Published: 14.08.2006
• Subjects: ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS; CHEMISTRY; METALLURGY; ORGANIC CHEMISTRY; TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE

الملخص: الاختراع الحالي بعملية ووحدة لمعالجة التيار المبدد لإعادة توليد هيدروكسيد فلز أقلاء (٣) من تيار مبدد مائي قلوي (٥) يحتوي على المنتج الثانوي من كربوكسيلات فلز الأقلاء +C3. يتم تحميض التيار المبدد (٥) وتتم التغذية بالسائل الناتج (٩) إلى منطقة التقطير الأولى (١٢) لتقطير الحمض الكربوكسيلي والماء. بطريقة أخرى، تتم التغذية به إلى منطقة استقرار (١٤) حيث يتم استخلاص طبقة عضوية علوية (١٦) منها إلى جانب طور مائي سفلي (١٧؛ ١٠٤) الذي تتم التغذية به إلى منطقة التقطير الأولى. يتم تكثيف المنتج الفوقي (20) من منطقة التقطير الأولى وينفصل إلى طبقة حمض كربوكسيلي إما تكون مطهرة (٢٨) أو تتم التغذية بها (١٠١) إلى منطقة الاستقرار (٢٥). تتم إعادة تقطير الطبقة السفلية (٣٢) لناتج التكثيف، وتتم التغذية بتيار رواسب الماء (٤٧) إلى حجرة المهبط (60) لخلية الكتروليتية (٥٨)، بينما يتم الإمداد بتيار الرواسب (٥٢) من منطقة التقطير الأولى إلى حجرة المصعد(٥٩). يتم استخدام الحمض غير العضوي (٨) معاد التوليد في حجرة المصعد لتحميض التيار المبدد، بينما تتم إعادة تدوير محلول هيدروكسيد فلز الأقلاء من حجرة المهبط إلى وحدة الإنتاج الكيميائي (١). The invention proposes a process and waste treatment plant for regenerating from an alkaline aqueous waste stream from a chemical production plant (1), such as an aldolisation plant, that contains at least one alkali metal carboxylate byproduct a solution of an alkali metal hydroxide for recycle to the chemical production plant. The waste stream may contain, for example, a sodium salt of a C3 to C22 carboxylic acid, such as sodium butyrate. To the waste stream is added phosphoric acid, sulphuric acid, or a mixture thereof (6) to adjust the pH to 3.5 or lower and generate free carboxylic acid. The resulting acidic liquor is fed to a first distillation zone (12) to distil carboxylic acid and water and form an acidic predominantly aqueous phase. Alternatively it is fed to a settling zone (14) from which an upper organic layer comprising free carboxylic acid or acids is recovered as well as a lower aqueous phase which is fed to the first distillation zone. The overhead product from the first distillation zone is condensed and the condensate allowed to separate into an upper carboxylic acid layer which is either purged or, if a settling zone is used, fed to the settling zone (25). The lower layer of the condensate is redistilled to give a substantially pure water bottoms stream which is fed to the cathode compartment (60) of an electrolytic cell (58) while the bottoms stream from the first distillation zone is supplied to the anode compartment (59). Recycle through the cathode and anode compartments is used to keep the surface of the electrodes free from gas bubbles. Inorganic acid regenerated in the anode compartment is used to acidify a further amount of the waste stream, while alkali metal hydroxide solution from the cathode compartment is recycled to the chemical production plant.