SOUND-PERMEABLE LINING FOR ACOUSTIC GYPSUM BOARDS

• Main Authors: BERNETH Claus-Peter, MARQUARDT Andreas, PHILIPP Gottfried, SCHAFER Matthias
• Format: Patent
• Language: English; Russian
• Published: 23.05.2018
• Subjects: BUILDING; CEILINGS; FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS; FIXED CONSTRUCTIONS; FLOORS; GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS; ROOFS; WALLS, e.g. PARTITIONS

FIELD: physics.SUBSTANCE: invention relates to a sound-permeable lining intended for placement onto acoustic gypsum boards to cover perforation holes made therein. Sound-permeable lining (1) for covering perforation holes (21) made in an acoustic gypsum board (2), wherein the sound-permeable lining (1) comprises: a first layer (12) from the web material with a thick pile, has such internal structure that the first layer (12) has a first resistance Rto the air flow, which allows the such air flow, that the sound can propagate through the first layer (12) and the second layer (14) attached to it, which is placed between the first layer (12) and the acoustic gypsum board (2), for application to which a sound-permeable lining (1) is intended. At that, the second layer (14) is made of a film material having a second opacity value Oand a plurality of through holes (141) made therein, having such a size and shape that the second layer (14) has a second resistance Rto the air flow, which allows the such air flow, that sound can propagate through the second layer (13). Wherein the first layer (12) has a first opacity value Oso, that the through holes (141) made in the second layer (14) are invisible through the first layer (12), and the applied sound-permeable lining (1) has a common opacity value of O, providing the possibility of visual covering of perforation holes (21) made in an acoustic gypsum board (2), and the total resistance Rto the air flow allowing the such air flow, that sound can propagate through the sound-permeable lining (1). Also described is an acoustic gypsum board (2) with a sound-permeable lining (1).EFFECT: technical result consists in providing a sound-permeable lining to be applied to an acoustic gypsum board, which is configured to hide perforation holes made in an acoustic gypsum board, which eliminates, or at least largely minimizes the disadvantages of the prior art, in other words, a sound-permeable lining to be placed to cover perforation holes made in an acoustic gypsum board that satisfies the proper sound qualities.23 cl, 4 dwg Изобретение относится к звукопроницаемой облицовке, предназначенной для размещения на акустических гипсокартонных плитах для прикрытия выполненных в них перфорационных отверстий. Звукопроницаемая облицовка (1) для прикрытия перфорационных отверстий (21), выполненных в акустической гипсокартонной плите (2), причем звукопроницаемая облицовка (1) содержит: первый слой (12) из материала полотна с густым ворсом, имеет такую внутреннюю структуру, что первый слой (12) имеет первое сопротивление Rпотоку воздуха, которое обеспечивает возможность прохождения воздуха, так что звук может распространяться через первый слой (12), и прикрепленный к нему второй слой (14), который размещен между первым слоем (12) и акустической гипсокартонной плитой (2), для нанесения на которую предназначена звукопроницаемая облицовка (1). При этом второй слой (14) выполнен из пленочного материала, имеющего второе значение непрозрачности Ои множество выполненных в нем сквозных отверстий (141), обладающих таким размером и формой, что второй слой (14) имеет второе сопротивление Rпотоку воздуха, которое обеспечивает прохождение воздуха так, что звук может распространяться через второй слой (13). Причем первый слой (12) имеет первое значение непрозрачности О, так что сквозные отверстия (141), выполненные во втором слое (14), невидимы через первый слой (12), и нанесенная звукопроницаемая облицовка (1) имеет общее значение непрозрачности O, обеспечивающее возможность визуального прикрытия перфорационных отверстий (21), выполненных в акустической гипсокартонной плите (2), и общее сопротивление Rпотоку воздуха, обеспечивающее возможность прохождения воздуха так, что звук может распространяться через звукопроницаемую облицовку (1). Также описана акустическая гипсокартонная плита (2) с нанесенной звукопроницаемой облицовкой (1). Технический результат состоит в предоставлении звукопроницаемой облицовки, подлежащей нанесению на акустическую гипсокартонную плиту, которая выполнена с возможностью скрытия перфорационных отверстий, выполненных в акустической гипсокартонной плите, которая устраняет или по меньшей мере в значительной степени минимизирует недостатки известного уровня техники, иными словами, звукопроницаемой облицовки, подлежащей размещению для прикрытия перфорационных отверстий, выполненных в акустической гипсокартонной плите, которая удовлетворяет надлежащим звуковым качествам. 2 н. и 21 з.п. ф-лы, 4 ил.