DISHWASHING MACHINE WITH OPTIMISED FILLING SEQUENCE

• Main Authors: OBLINGER ANTON, ROZENBAUER MIKHAEL, JERG GEL'MUT
• Format: Patent
• Language: English; Russian
• Published: 20.10.2014
• Subjects: COFFEE MILLS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; DOMESTIC WASHING OR CLEANING; FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL

FIELD: personal use articles.SUBSTANCE: dishwashing machine (1) contains a control device (2) for the process (SG) of washing of the objects to be cleaned, a washing chamber (7) for the objects to be cleaned in the process of washing (SG), a supply valve (18) switched by the control device (2) for supply of washing liquid (S) into the washing chamber (7) and a circulation pump (22) regulated by the control device (2) and intended for pumping washing liquid (S) contained inside the washing chamber (7). The washing process (SG) includes at least one sequence (F, F, F, F) of the washing chamber filling with the washing liquid where the supply valve (18) is opened during the initial filling stage (PF) the duration whereof depends of the preset time value (DT) corresponding to the preset quantity (FMS) of washing liquid (S) to be supplied into the washing chamber (7). The quantity is sufficient for operation of the circulation pump (22) rotating at rated frequency (NN) in the circulation mode while the device (25) for control of such circulation mode at the end of the initial filling phase (PF) performs check (RP) of the circulation mode to determine whether the circulation pump (22) rotating at rated frequency (NN) is in the circulation mode. If the circulation pump (22) is in the circulation mode, the filling sequence (F) is completed; if the circulation pump (22) is not in the circulation mode, the filling sequence (F, F) continues.EFFECT: design improvement.10 cl, 4 dwg Посудомоечная машина (1) содержит управляющее устройство (2) для процесса (SG) мойки очищаемых предметов, моечную камеру (7) для очищаемых предметов во время процесса (SG) мойки, подающий клапан (18), переключаемый управляющим устройством (2) для подачи моющей жидкости (S) в моечную камеру (7) и регулируемый управляющим устройством (2) циркуляционный насос (22) для перекачивания моющей жидкости (S), находящейся в моечной камере (7). Процесс (SG) мойки включает, по меньшей мере, одну последовательность (F, F, F, F) наполнения моечной камеры моющей жидкостью, при которой подающий клапан (18) открыт во время фазы (PF) первичного наполнения, длительность которой зависит от заданного значения (DT) времени, соответствующего заданному количеству (FMS) моющей жидкости (S), которая должна быть подана в моечную камеру (7). Это количество является достаточным для работы циркуляционного насоса (22), вращающегося с номинальной частотой (NN), в режиме циркуляции, а устройство (25) контроля режима циркуляции в конце фазы (PF) первичного наполнения выполняет проверку (RP) режима циркуляции для определения того, находится ли циркуляционный насос (22), вращающийся с номинальной частотой (NN), в режиме циркуляции. Если циркуляционный насос (22) находится в режиме циркуляции, то последовательность (F) наполнения завершается, а если циркуляционный насос (22) не находится в режиме циркуляции, последовательность (F, F) наполнения продолжается. 2 н. и 8 з. п. ф-лы, 4 ил.