PROCESS FOR THE CONTINUOUS CASTING OF AN AUSTENITIC STAINLESS STEEL ONTO ONE OR BETWEEN TWO MOVING WALLS, AND CASTING PLANT FOR APPLYING THE PROCESS

• Main Authors: BOBADILLA MANUEL, PARADIS PHILIPPE, DAMASSE JEAN MICHEL, MARCHIONNI CHRISTIAN
• Format: Patent
• Language: English; Romanian
• Published: 30.07.2004
• Edition: 7
• Subjects: ALLOYS; CASTING; CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES; CHEMISTRY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; POWDER METALLURGY; TRANSPORTING; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS

The invention relates to a process for the continuous casting of an austenitic stainless steel strip onto one or between two moving walls and to a casting plant for applying the process. According to the invention, the process consists of the continous casting of an austenitic stainless steel strip directly from the liquid metal with the following composition expressed by weight percentage: C<0.08%, Si<1%, Mn<2%, P<0.045%, S<0.030%, Cr between 17.0 and 20%, Ni between 8.0 and 10.5%, using a machine for casting onto one or between two moving walls whose external surface is provided with dimples, the region surrounding the meniscus being inert, with an inert gas of controlled composition, the ratio Cr echiv./Ni echiv. of the liquid metal being higher than 1.55, where Cr echiv.=% Cr+1.37x % Mo+1.5 x % Si+2 x % Nb+3 x % Ti and Ni echiv.= % Ni+0.31 x % Mn +22 x % C + 14.2 x %N +% Cu. The claimed installation for applying the process comprises one or several moving walls provided on their entire surface with touching dimples whose diameter ranges between 100 and 1500 mium and whose depth ranges between 20 and 150 mium. An inert gas consisting, at least in part, of a steel-soluble gas is employed. Invenţia se referă la un procedeu pentru turnarea continuă a unei benzi din oţel inox austenitic, pe unul sau între doi pereţi mobili, şi la o instalaţie pentru aplicarea acestuia. Procedeul conform invenţiei constă în turnarea continuă a unei benzi din oţel inox austenitic, direct, din metal lichid, cu compoziţia exprimată în procente de greutate: C< 0,08%, Si< 1%, Mn< 2%, P< 0,045%, S< 0,030%, Cr între 17,0 şi 20%, Ni între 8,0 şi 10,5%, pe o maşină pentru turnarea pe unul sau între doi pereţi mobili, a căror suprafaţă exterioară este prevăzută cu adâncituri, şi în care regiunea ce înconjoară meniscul este inertă, cu un gaz inert de compoziţie controlată, metalul lichid având un raport Crechiv/Niechiv mai mare de 1,55, cu: Crechiv= %Cr + 1,37 x %Mo + 1,5 x %Si + 2 x %Nb + 3 x %Ti şiNiechiv = %Ni + 0,31 x %Mn + 22 x %C + 14,2 x %N + %Cu. Instalaţia pentru aplicarea procedeului cuprinde unul sau mai mulţi pereţi mobili, a căror întreagă suprafaţă include adâncituri ce seating, având un diametru între 100 şi 1500 um şi o adâncime între 20 şi 150 um. Este folosit un gaz inert, constând, cel puţin parţial, dintr-un gaz solubil în oţel. ŕ