INSTRUMENT AND SYSTEM FOR PRODUCING A SAMPLE OF A BODY LIQUID AND FOR ANALYSIS THEREOF

• Main Author: CHRISTIAN HOERAUF
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 20.06.2018
• Subjects: DIAGNOSIS; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; SURGERY

Instrument for producing a sample of body liquid for analysis by piercing the skin with a lancing element (12) having a skin piercing tip. The instrument (11) has a housing (13) and a lancing drive (14) for driving a lancing element (12) connected thereto in a puncturing movement. A pressure ring (1) surrounds a skin contact opening (4) and is adapted for pressing against the skin. The skin contact opening (4) has an opening area corresponding to a circle with a diameter of at least 1.5 mm and at most 4 mm, and the instrument comprises a pressing force control device (37) for controlling the pressing force between the pressure ring (1) and the skin (3) at the time of triggering the puncturing movement, to be at least 3 N. Un instrumento para producir una muestra de líquido corporal para análisis perforando la piel con un elemento de incisión (12) que tiene una punta para perforar la piel. El instrumento (11) posee una envuelta (13) y un impulsor de incisión (14) para impulsar un elemento de incisión (12) conectado al mismo en un movimiento de punción. Un anillo de presión (1) rodea una abertura de contacto con la piel (4) y está adaptado para presionarse contra la piel. La abertura de contacto con la piel (4) tiene un área de abertura que corresponde a un círculo con un diámetro de por lo menos 1.5 mm y no más de 4 mm, y el instrumento comprende un dispositivo de control de fuerza de presión (37) para controlar la fuerza de presión entre el anillo de presión (1) y la piel (3) en el momento de disparar el movimiento de punción, para que sea por lo menos de 3 N.