APPARATUS FOR AND PROCESS OF FILLING A MUFFLER WITH FIBROUS MATERIAL UTILIZING A DIRECTIONAL JET

• Main Authors: LUC BRANDT, LENNART SVENSON, GUNNAR NILSSON, BENGT-ERIK INGEMANSSON, STEFAN SJUNNESSON
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 12.01.2012
• Subjects: APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL; ATOMISING APPARATUS; BLASTING; ENGINE PLANTS IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNALCOMBUSTION ENGINES; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES ORENGINES IN GENERAL; HEATING; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; NOZZLES; PERFORMING OPERATIONS; SPRAYING APPARATUS; SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; STEAM ENGINES; TRANSPORTING; WEAPONS

A nozzle (22) for delivering texturized fibrous material into a chamber of a muffler has a body (26) including a texturized fibrous material passageway (28) and a separate directional jet passageway (30). A method of filling a chamber of a muffler with texturized fibrous material includes the steps of extending a wand (20) into the muffler so that a nozzle (22) on the wand is received in the chamber, discharging a stream of texturized fibrous material into the chamber from a first passageway (28) of the nozzle and discharging a directional jet (50) into the stream of texturized fibrous material from a second passageway (30) of a nozzle (22) whereby the stream of texturized fibrous material is redirected into a desired filling direction (52) to more efficiently fill the chamber. Una boquilla (22) para suministrar el material fibroso texturizado en una cámara de un silenciador, tiene un cuerpo (26) que incluye un pasaje de material fibroso texturizado (28) y un pasaje de chorro direccional separado (30). Un método para rellenar una cámara de un silenciador con material fibroso texturizado, incluye las etapas de extender una varilla (20) dentro del silenciador de manera tal que una boquilla (22) en la varilla se recibe en la cámara, descargar una corriente de material fibroso texturizado dentro de la cámara desde un primer pasaje (28) de la boquilla y descargar un chorro direccional (50) dentro de la corriente de material fibroso texturizado desde un segundo pasaje (30) de una boquilla (22) con lo que la corriente de material fibroso texturizado se vuelva dirigir o redirige en una dirección de relleno deseada (52) para rellenar más eficientemente la cámara.