DUAL-FUEL INJECTOR DUAL-FUEL SYSTEM INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR OPERATING THE SAME

• Main Authors: SCHAAR HOLGER, MAIER LUDWIG, WLOKA JOHANN
• Format: Patent
• Language: English; Korean
• Published: 17.04.2019
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION ENGINES; CONTROLLING COMBUSTION ENGINES; HEATING; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL, WITH COMBUSTIBLEMIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF; WEAPONS

A duel fuel injector for a cylinder (2) of an internal combustion engine includes: at least one nozzle valve (7) taking a first fuel to a combustion chamber (5) of each cylinder (2); and at least one second nozzle valve (9) taking a second fuel, especially methanol, into the combustion chamber (5) of each cylinder (2). According to an advisable embodiment of the present invention, since a switching valve is placed outside a fuel injector, the switching valve can be easily replaced. 내연기관(1)의 실린더(2)를 위한 이중 연료 인젝터는, 제1 연료, 특히 디젤을 각각의 실린더(2)의 연소실(5)로 도입할 수 있는 적어도 하나의 제1 노즐 밸브(7) 및 제2 연료, 특히 메탄올을 각각의 실린더(2)의 연소실(5)로 도입할 수 있는 적어도 하나의 제2 노즐 밸브(9)를 포함하고, 상기 또는 각각의 제2 노즐 밸브(9) 영역에서, 각각의 제2 노즐 밸브(9)의 노즐 니들이 노즐 밸브의 니들 안내부에서 안내되고, 니들 안내부는 적어도 몇몇 섹션에서 니들 연료실을 획정하며, 니들 연료실에는 공급 라인을 통해 정해진 연료 압력을 지닌 제2 연료가 공급될 수 있으며, 상기 또는 각각의 제2 노즐 밸브(9) 영역에서, 각각의 제2 노즐 밸브(9)의 니들 안내부에는, 한편으로는 제2 연료가 니들 안내부를 통해 주위로 빠져나가는 것을 방지하고, 다른 한편으로는 니들 안내부에 있는 각각의 노즐 니들을 윤활하기 위해 실링 및 윤활 오일이 공급될 수 있고, 상기 또는 각각의 제2 노즐 밸브(9)에는, 각각의 실린더의 주입 사이클에 따라 공급 라인을 통해 각각의 제2 노즐 밸브(9)의 각각의 니들 연료실에 제2 연료를 공급하는 스위칭 밸브(18)가 할당되고, 이에 따라 니들 연료실에는 주입 사이클에 따라 제2 연료의 연료 압력이 존재하고, 각각의 제2 노즐 밸브(9)의 니들 안내부는 적어도 몇몇 섹션에서 실링 및 윤활 오일이 공급될 수 있는 니들 윤활실을 획정하며, 이 니들 윤활실은 특히 주입 사이클에 따라 각각의 니들 연료실에 제2 연료의 연료 압력이 존재할 때에 제2 연료가 니들 윤활실의 영역에 진입하지 않도록 하는 방식으로 크기가 정해지는, 각각의 니즐 연료실로부터의 거리를 갖는다.