AIR-GOVERNING DEVICE FOR GOVERNING AN AIR FLOW INTO A VEHICLE

• Main Authors: DANEV DIMITAR, PAULITSCH MARKUS
• Format: Patent
• Language: English; Korean
• Published: 19.04.2016
• Subjects: AIR-CONDITIONING, AIR-HUMIDIFICATION, VENTILATION, USE OF AIRCURRENTS FOR SCREENING; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS INVEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OFTRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GASEXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; BLASTING; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; HEATING; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; RANGES; STEAM ENGINES; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL; VENTILATING; WEAPONS

The present invention relates to an air control device (10) for controlling an air flow into a vehicle (100) having a main body (20) with one or more installation sections (22) for fastening to a body of the vehicle (100) and an air opening (24). One or more slats (30) are mounted on the main body (20) for movement between a closed position (SP) closing the air opening (24) and an open position (OP) opening the air opening (24). A driving device (40) is fastened to the main body (20) to generate a moving force for the one or more slats (30). A lever mechanism (50) forming an operative connection between the driving device (40) and the one or more slats (30) is provided. The lever mechanism (50) has one or more driving levers (52) operatively connected to the driving device (40) in a torque-transmitting manner and fastened in an end position (EP) of a keyhole opening (26) in the main body (20). The present invention provides an improved assembly option which is cost-efficient, simple, and offers improved reliability. 본 발명은 차량(100)의 차체에 체결하기 위한 하나 이상의 조립 부분(22)을 구비한 본체(20) 및 공기 개구(24)를 갖는 차량(100) 내로의 공기 흐름을 조절하기 위한 공기 조절 장치(10)에 관한 것으로, 본체(20) 상에는 공기 개구(24)를 폐쇄하는 폐쇄 위치(SP)와 공기 개구(24)를 개방하는 개방 위치(OP) 사이에서 이동 가능하게 하나 이상의 슬랫(30)이 장착되며, 하나 이상의 슬랫(30)을 위한 이동력을 발생시키기 위한 구동 장치(40)가 본체(20)에 체결되고, 구동 장치(40)와 하나 이상의 슬랫(30) 사이에서 작동 연결을 형성하는 레버 기구(50)가 제공되며, 레버 기구(50)는 구동 장치(40)에 토크 전달 방식으로 작동 연결되고 본체(20)의 키홀 개구(26)의 단부 위치(EP)에 체결되는 하나 이상의 구동 레버(52)를 갖는다.