TRANSLATION SERVICE SYSTEM AND TRANSLATION SERVICE PROVIDING METHOD

PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a user to request retranslation more easily and move effectively for better translation result, by accepting a trnaslation request including contents, which is dish gncshable to be unnecessary, at the time of translation and showing specified contents among contents r...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors KUMANO AKIRA, NAKAYAMA KEISUKE
Format Patent
LanguageEnglish
Published 09.10.1998
Edition6
Subjects
CALCULATING
COMPUTING
COUNTING
ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
PHYSICS
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:PROBLEM TO BE SOLVED: To enable a user to request retranslation more easily and move effectively for better translation result, by accepting a trnaslation request including contents, which is dish gncshable to be unnecessary, at the time of translation and showing specified contents among contents regarding the translation request together with a translation result. SOLUTION: A translation request reception part 101, when receiving a 1st translation request mail from a user, analyzes the translation request mail according to tags and writes it out to a received mail spool in a translation service data base 104. A translation service management part 102 actuates a translation engine 103 and performs machine translation according to information at respective parts in the translation service data 104. At this time, terms are extracted while the translation result is obtained. Then the translation request reception part 101 when receiving a retranslation request mail analyzes the retranslation request mail according to tags similarly to the 1st translation request mail. Therefore, the retranslation request can easily be made.
Bibliography:Application Number: JP19970072224