Cuve étanche et isolante pour le stockage et/ou le transport d'un gaz liquéfié

• Main Authors: de Combarieu, Guillaume, Salmon Legagneur, Guillaume, Morel, Benoit
• Format: Patent
• Language: French
• Published: 24.11.2023
• Subjects: ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; BLASTING; CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS,e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES,DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; CONVEYING; EQUIPMENT FOR SHIPPING; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED,LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; PACKAGES; PACKAGING ELEMENTS; PACKING; PERFORMING OPERATIONS; RELATED EQUIPMENT; SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; STORING; STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS; TRANSPORTING; VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED ORSOLIDIFIED GASES; WEAPONS

L'invention concerne une cuve étanche et isolante (1) pour le stockage et/ou le transport d'un gaz liquéfié, la cuve comprenant successivement de l'intérieur vers l'extérieur : un réservoir interne (2), étanche et autoporteur, le réservoir interne présentant une surface intérieure destinée à être en contact avec le gaz liquéfié et une surface extérieure, une barrière isolante (5) recouvrant la surface extérieure du réservoir interne, la barrière isolante étant fixée sur le réservoir interne, une membrane étanche extérieure (6) recouvrant une surface extérieure de la barrière isolante, la membrane étanche extérieure comportant une tôle métallique munie de soufflets ou d'ondulations (8), la membrane étanche extérieure étant fixée sur la barrière isolante ou le réservoir interne, dans laquelle un espace intermédiaire situé entre le réservoir interne et la membrane étanche extérieure contient une phase gazeuse en dépression afin de plaquer la membrane étanche extérieure contre la surface extérieure de la barrière isolante. Figure pour l'abrégé : Fig.   1 The invention relates to a sealed and insulating tank (1) for storing and/or transporting a liquefied gas, the tank comprising in succession from the inside toward the outside: a fluidtight and self-supporting internal reservoir (2), the internal reservoir having an interior surface intended to be in contact with the liquefied gas and an exterior surface, an insulating barrier (5) covering the exterior surface of the internal reservoir, the insulating barrier being fixed to the internal reservoir, an exterior fluidtight membrane (6) covering an exterior surface of the insulating barrier, the exterior fluidtight membrane comprising a metal sheet provided with bellows or corrugations (8), the exterior fluidtight membrane being fixed to the insulating barrier or the internal reservoir, wherein an intermediate space between the internal reservoir and the exterior fluidtight membrane contains a gaseous phase at a negative pressure so as to apply the exterior fluidtight membrane against the exterior surface of the insulating barrier.