DISPOSITIF A BUTEE D'EMBRAYAGE-DEBRAYAGA ET VEHICULE AUTOMOBILE EQUIPE D'UNE TELLE BUTEE

• Main Authors: BOUIJOUX DIDIER, ARNAULT BENOIT, MAURY HERVE, DENNIG PHILIPPE, GAULTIER STEPHANE, CLAUVELIN JEAN-PHILIPPE
• Format: Patent
• Language: French
• Published: 16.01.2015
• Subjects: BEARINGS; BLASTING; BRAKES; CLUTCHES; COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; FLEXIBLE SHAFTS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; SHAFTS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

L'invention concerne un dispositif (1) à butée d'embrayage-débrayage de véhicule automobile comprenant un roulement (4) formant organe de transmission d'un effort axial (F1), avec une bague tournante (42) et une bague non tournante (41) entre lesquelles est définie une chambre de roulement (43) pour des éléments roulants (44). Le dispositif comprend également un organe d'actionnement (3) en contact selon une surface sensiblement radiale (32a) avec la bague tournante (42). Au moins un élément entre la bague tournante (42) ou l'organe d'actionnement (3) est pourvu d'au moins un relief (33 ; 429 ; 425) en saillie créé par déformation plastique localisée dudit élément (3 ; 42). Ledit relief (33 ; 429 ; 425) coopère avec un moyen de retenue (424 ; 37 ; 35) de l'autre élément (42 ; 3) de manière à empêcher la rotation relative entre la bague tournante (42) et l'organe d'actionnement (3). The invention relates to a clutch release bearing device (1) for an automobile, which comprises a bearing (4) which forms a component for transmitting an axial force (F1). The bearing is provided with a rotatable seat ring (42) and a non-rotatable seat ring (41), wherein a bearing chamber (43) for a rolling element (44) is limited between the rotatable seat ring and the non-rotatable seat ring. The device further comprises an actuating component (3) which contacts with the rotatable seat ring (42) along an approximately radial surface (32a). At least one element between the rotatable seat ring (42) and the actuating component (3) is provided with at least one projection part (33;429;425) which is generated through partial plastic deformation of the component (3;42). The projection part (33;429;425) cooperates with holding devices (424;37;35) for the other component (42;3) for preventing relative rotation between the rotatable seat ring (42) and the actuating component (3).