Separator for collecting and separating condensate of mixture gas in exhaust manifold of furnace and combustion engine, has lock provided with liquid locking device and gas locking device

• Main Authors: ZIADEH ELIAS, HOWE TORSTEN, RABE FRANK
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 29.04.2011
• Subjects: BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; STEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROMENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

The separator has a lock (4) is provided with a liquid locking device (9) and a gas locking device (6). The liquid locking device is coupled with the gas locking device by an elastic element (14). A blocking position (10) has an open position (11), and an adjustment member (15) includes an actuator (16). A liquid sensor (25) is provided in a condensate collector (3) for detecting level of condensate (C). The condensate collector is connected with a condensate inlet (5) in a bag (4) by the gas locking device. La présente invention concerne un séparateur de condensat (1) pour la collecte et la séparation d'un condensat (K) d'un mélange de flux de gaz (A). Le séparateur de condensat (1) présente un collecteur de condensat (3) et une sortie de condensat (8), le collecteur de condensat (3) étant relié par une ouverture à un composant guidant le mélange de flux de gaz. Un dispositif de blocage de liquide (9) actionné activement sert à purger le condensat (K) du séparateur de condensat (1), et est déplacé par un organe de réglage (15) indépendant mécaniquement du niveau de condensat (C) dans le collecteur de condensat (3) d'une position de blocage (10) à une position ouverte (11). L'utilisation de capteurs de liquide (25) et d'un générateur d'impulsions (19) avec des moyens pour la détection de position (20) permet d'obtenir un séparateur de condensat (1) automatisé, actionné par une source d'énergie extérieure.