Un cartucho de filtro y un procedimiento de fabricación de un cartucho de filtro

• Main Authors: SANDERS, Stephen, SHAW, Gavin, JOHNSTONE, Clive, JUDSON, Matthew
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 08.05.2024
• Subjects: DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING; HUMAN NECESSITIES; LIFE-SAVING

Un cartucho de filtro para una mascarilla respiratoria, comprendiendo el cartucho de filtro un primer (12) y un segundo (10) miembro de marco conectados de forma pivotante entre sí en un extremo, dicho primer miembro de marco (12) comprendiendo un miembro de conexión (16) configurado para conectar dicho filtro cartucho a una máscara respiratoria para su uso y que define una abertura de respiración (14) a su través que se extiende a través de dicho primer miembro de marco (12) y define una ruta de flujo respiratorio cuando dicho cartucho de filtro está en una primera configuración, estando dicho cartucho de filtro configurado para recibir una medios filtrantes en el mismo o sobre el mismo para filtrar el aire, en uso, que fluye a lo largo de dicha ruta de flujo respiratorio, siendo dichos miembros de bastidor primero (12) y segundo (10) movibles de forma pivotante selectivamente entre sí desde dicha primera configuración a una segunda configuración en la que un se forma un sello entre dichos primer (12) y segundo (10) miembros del marco y dicha vía de flujo respiratorio se bloquea, caracterizado porque dicho cartucho de filtro comprende además un sello de junta de doble cara (30) que comprende una primera porción de sello (24) que proporciona dicho sello entre dichos primer (12) y segundo (10) miembros de marco en dicha segunda configuración, y una segunda porción de sello (26) en dicho miembro de conexión (16) configurada para formar un sello entre dicho cartucho de filtro y una máscara respiratoria, en uso, en el que dichas porciones de sellado primera (24) y segunda (26) se forman integralmente entre sí mediante un único proceso de sobremoldeo. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal) A respiratory mask filter cartridge through which the airway can be closed for a negative pressure fit-test by squeezing one end of the cartridge. The filter cartridge has first 12 and second 10 frame members pivotally connected together at the other end of the cartridge. A connecting port 16 on the first frame member defines a preferably circular breathing aperture through which air can pass to a mask. A double-sided gasket seal (30, figure 2) has a first seal portion 24 which can seal between the frame members, and a second seal portion 26 on the connecting port to form a seal between the filter cartridge and the mask. The seal portions are formed integrally with each other by means of a single over-moulding process. When the frame members are pinched together the airway is blocked. The second frame member may be an elongate lever with a cover 20 which blocks the breathing aperture. The seal members may be connected by an integral joining strip which extends through a channel 19 in the first frame member, and made from a thermoplastic elastomer rubber resin.