Cepillo de tratamiento de vehículos e instalación de tratamiento de vehículos

• Main Author: HABERL, Bernd
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 07.10.2021
• Subjects: BRUSHES; BRUSHWARE; HUMAN NECESSITIES; PERFORMING OPERATIONS; SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, ORMANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

Cepillo de tratamiento de vehículos con fines de lavado y/o pulido en una instalación de tratamiento de vehículos, que comprende una parte portadora (30) con una extensión longitudinal y que define un eje de basculación (34), una pluralidad de segmentos de cepillo (40) dispuestos axialmente uno junto a otro y que cada uno de ellos comprende elementos de limpieza (58), y un dispositivo de accionamiento (56), caracterizado porque al menos un segmento de cepillo (40) comprende un dispositivo basculante (42) con un cuerpo giratorio (44), en el que los elementos de limpieza (58) del segmento de cepillo (40) se sostienen directa o indirectamente y que está unido funcionalmente al dispositivo de accionamiento (56) para accionar el cuerpo giratorio (44) alrededor de un eje de rotación (54) del segmento de cepillo (40) que es diferente del eje de basculación (34), siendo la parte portadora (30) no accionada y el cuerpo giratorio (44) basculante alrededor del eje de basculación (34) en relación con la parte portadora (30) a través del dispositivo basculante (42). A vehicle treatment brush for washing and/or polishing purposes in a vehicle treatment installation is provided, including a support part having a longitudinal extent and defining a pivotal axis, a plurality of brush segments arranged axially next to each other and each including cleaning elements, and a drive device, wherein at least one brush segment includes a pivoting device with a rotary body on which the cleaning elements of the brush segment are indirectly or directly held and which is in operative connection with the drive device for driving the rotary body about a rotational axis of the brush segment that is different from the pivotal axis, wherein the support part is non-driven and the rotary body is pivotable about the pivotal axis relative to the support part by way of the pivoting device. The present invention also relates to a vehicle treatment installation.