Método y procedimiento para descripciones auxiliares de programa basadas en texto para televisión

• Main Author: CUTTNER, Craig Davis
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 21.05.2020
• Subjects: ACOUSTICS; ADVERTISING; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND,DEAF OR MUTE; CRYPTOGRAPHY; DIAGRAMS; DISPLAY; EDUCATION; EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE; ELECTRICITY; GLOBES; MUSICAL INSTRUMENTS; PHYSICS; PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION; PLANETARIA; SEALS; SPEECH ANALYSIS OR SYNTHESIS; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING; SPEECH OR VOICE PROCESSING; SPEECH RECOGNITION

Un método para proporcionar indicaciones escénicas, que comprende los pasos de: desglosar, mediante un procesador de ordenador, diálogo e indicaciones escénicas de un guion de producción para dar una lista secuencial en el tiempo de flujos de diálogo y una lista secuencial en el tiempo de indicaciones escénicas, en donde la lista secuencial en el tiempo de indicaciones escénicas incluye una descripción textual de las indicaciones escénicas; correlacionar, utilizando el procesador, la lista secuencial en el tiempo de flujos de diálogo con una lista de flujos de subtítulos cerrados, en donde se asocian códigos de tiempo para diálogo con los flujos de subtítulos cerrados; asignar, utilizando el procesador, los códigos de tiempo para diálogo asociados con los flujos de subtítulos cerrados a los flujos de diálogo correlacionados; calcular, utilizando el procesador, códigos de tiempo para indicación escénica entre códigos de tiempo para diálogo consecutivos, sobre la base de los códigos de tiempo para diálogo consecutivos y de la cantidad de indicaciones escénicas entre los flujos de diálogo consecutivos; asignar, utilizando el procesador, los códigos de tiempo para indicación escénica calculados a indicaciones escénicas respectivas de la lista secuencial en el tiempo de indicaciones escénicas; y transmitir la lista secuencial en el tiempo de indicaciones escénicas a un sistema de representación en sincronía con una representación de un programa, estando basada la sincronía en los códigos de tiempo para indicación escénica asignados. In a system and method of producing time-synchronous textual descriptions of stage directions in live or pre-recorded productions to provide assistive program descriptions to visually-impaired consumers, a processor may parse stage directions from a production script and synchronize the parsed stage directions with closed captioning streams. The method may include viewing a live or pre-recorded production, creating textual descriptions of the stage directions using a stenography system, and outputting the textual descriptions to a separate output stream than that of dialogue descriptions. In addition, the method may include creating audio descriptions of the stage directions, and converting the audio descriptions to textual descriptions of the stage directions using a voice-recognition system. Further, the method may include distributing the synchronized stage directions, and receiving and decoding the synchronized stage directions using a text-based system.