Amortiguador hidráulico de vibraciones

• Main Authors: WAHL, Stephan, SCHREINER, Marco, SCHLEGEL, Jan-Rickmer
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 17.02.2020
• Subjects: BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; MEANS FOR DAMPING VIBRATION; MECHANICAL ENGINEERING; SHOCK-ABSORBERS; SPRINGS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

Amortiguador hidráulico de vibraciones que comprende: un recipiente (2), un tubo interior (3), que está dispuesto en el recipiente (2), un pistón (5), que está dispuesto móvil axialmente en el tubo interior (2) y cuyo espacio interior está dividido en una primera cámara de trabajo (6) y una segunda cámara de trabajo (7), un elemento de estanqueidad (12), a través del cual el pistón (5) se apoya contra el tubo interior (3), para obturar la primera y la segunda cámara de trabajo (6, 7) entre sí, y una válvula de fondo (10), que está dispuesta en una sección extrema axial del tubo interior (3), para conectar la segunda cámara de trabajo (7) con un espacio de compensación (9) formado entre el recipiente (2) y el tubo interior (3), en donde la válvula de fondo (10) penetra con una sección (13) axialmente en la segunda cámara de trabajo (7) y el pistón (5) presenta una posición de funcionamiento, en la que ésta rodea radialmente la sección (13) de la válvula de fondo (10), que penetra en la segunda cámara de trabajo (7), en donde el elemento de estanqueidad (12) se encuentra en esta posición de funcionamiento a la altura de la válvula de fondo (10), caracterizado por que el pistón (5) presenta en su lado frontal, que apunta hacia la válvula de fondo (10), una tapa (17, 17') y el elemento de estanqueidad (12) está dispuesto en la tapa (17, 17'), el amortiguador hidráulico de vibraciones presenta una válvula (11) controlable eléctricamente para la conexión de la primera y la segunda cámara de trabajo (6, 7), que está dispuesta en el pistón (5), y el pistón (5') presenta una unidad de válvula (20') con la válvula (11) controlable eléctricamente y la unidad de válvula (20') está fijada por medio de la tapa (17') en un vástago de pistón (4) o el pistón (5) comprende una carcasa de válvula (16), que aloja la válvula (11) controlable eléctricamente y la tapa (17) está fijada en la carcasa de válvula (16), en donde la válvula (11) controlable eléctricamente está fijada por medio de la tapa (17) en la carcasa de válvula (11). A hydraulic vibration damper having an inner tube arranged in a container; a piston arranged such that it is axially movable in the inner tube and the internal space of which is divided into a first working chamber and a second working chamber; a sealing element via which the piston rests against the inner tube in order to seal the first and second working chambers against one joining the first and second working chambers and arranged on the piston; and a bottom valve arranged on an axial end section of the inner tube in order to join the second working chamber to a compensation space formed between the container and the inner tube. The bottom valve projects axially into the second working chamber with a section. The piston has an operating position, in which same radially surrounds the section of the bottom valve projecting into the second working chamber.