Concrete plinth for railway tracks, railway track that incorporates these sockets and method of installation of the track (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

• Main Author: López Giménez, Francisco Javier
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 14.03.2019
• Subjects: CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES; FIXED CONSTRUCTIONS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS; PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS

Concrete base for railway tracks, railway track that incorporates these sockets and method of installation of the track. The invention relates to a prefabricated concrete plinth or plinth, for the execution of a floor for the fixing of rails of terrestrial railways. The zone comprises an elongated body of concrete, having a platform defining an upper base and a lower base, and a lateral curb arranged in the upper base, so that the body comprises a generally "L" shape. The body has a cavity inside the platform that opens into the lower base, as well as openings in the upper base of the platform that are communicated with said cavity, so that the upper base is communicated with the lower base through the base. said openings and cavity. The skirting improves the quality of the installation of the railway, at the same time reducing the time and costs of execution of work. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Zócalo de hormigón para vías ferroviarias, vía ferroviaria que incorpora dichos zócalos y método de instalación de la vía. La invención se refiere a un zócalo o plinto prefabricado de hormigón, para la ejecución de una solera para la fijación de raíles de vías férreas terrestres. El zonal comprende un cuerpo alargado de hormigón, que tiene una plataforma que define una base superior y una base inferior, y un bordillo lateral dispuesto en la base superior, de manera que el cuerpo comprende una forma genéricamente en "L". El cuerpo tiene una cavidad en el interior de la plataforma que desemboca en base inferior, así como unas aberturas en la base superior de la plataforma que están comunicadas con dicha cavidad, de modo que la base superior está comunicada con la base inferior a través de dichas aberturas y cavidad. El zócalo mejora la calidad de la instalación de la vía ferroviaria, al mismo tiempo que reduce los tiempos y costes de ejecución de obra.