Procedimiento y aparato para la purificación de una corriente que contiene un éster cíclico de un ácido alfa-hidroxicarboxílico

• Main Authors: COSZACH, Philippe, STEPANSKI, Manfred, FÄSSLER, Peter
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 13.07.2018
• Subjects: CHEMISTRY; HETEROCYCLIC COMPOUNDS; METALLURGY; ORGANIC CHEMISTRY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; SEPARATION; TRANSPORTING

Un procedimiento para la purificación de una corriente que contiene un éster cíclico de un ácido alfahidroxicarboxílico de fórmula (I),**Fórmula** en la que cada R representa independientemente hidrógeno o un hidrocarburo alifático que tiene de 1 a 6 átomos de carbono que comprende las etapas de: (a) separar la corriente que contiene éster cíclico en una columna de destilación, en una o más fracciones de vapor que contienen éster cíclico y una o más fracciones de líquido que contienen éster cíclico; (b) extraer una fracción de vapor que contiene éster cíclico obtenida en la etapa (a) de la columna de destilación por medio de un extractor lateral e introducirla en una unidad de condensación a fin de condensar la fracción de vapor que contiene éster cíclico para obtener un condensado que contiene éster cíclico; (c) someter al menos parte del condensado que contiene éster cíclico obtenido en la etapa (b) a cristalización a partir de fundido para obtener una corriente que contiene éster cíclico purificada y una corriente de residuo; y (d) recuperar la corriente que contiene éster cíclico purificada obtenida en la etapa (c). The invention relates to a process for purification of a stream containing a cyclic ester of an alpha-hydroxycarboxylic acid of formula (I) wherein each R independently represents hydrogen or an aliphatic hydrocarbon having 1 to 6 carbon atoms comprising the steps of: (a) separating the cyclic ester-containing stream into one or more cyclic ester-containing vapour fractions and one or more cyclic ester-containing liquid fractions; (b) condensing a cyclic ester-containing vaporized fraction as obtained in step (a) to obtain a cyclic ester-containing condensate; (c) subjecting at least part of the cyclic ester-containing condensate as obtained in step (b) to melt crystallization to obtain a purified cyclic ester-containing stream and a residue stream; and (d) recovering the purified cyclic ester-containing stream as obtained in step (c). The invention further relates to an apparatus suitable for carrying out the present process.