Cabezal distribuidor para una sembradora y/o abonadora

• Main Authors: PREIMESS, HANS-JÖRG, STADLBAUER, FRANZ, KIRCHMAYR, ALOIS
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 10.09.2015
• Subjects: AGRICULTURE; ANIMAL HUSBANDRY; FERTILISING; FISHING; FORESTRY; HUMAN NECESSITIES; HUNTING; PLANTING; SOWING; TRAPPING

Cabezal distribuidor para una máquina distribuidora agrícola, en particular una sembradora y/o abonadora (1), para la distribución neumática de producto destinado a ser distribuido tal como semillas, abono o similar, con un tubo ascendente (7) vertical central para alimentar el producto destinado a ser distribuido a una cámara distribuidora (13) preferiblemente en forma de seta, de la que parten distribuidas por el perímetro de la cámara distribuidora (13) una pluralidad de salidas (14), que conducen desde el cabezal distribuidor (8) hacia elementos de colocación (10) de la máquina distribuidora, estando previstos al menos un elemento de bloqueo para bloquear o liberar opcionalmente al menos una salida (14) y un dispositivo de retorno para devolver el producto destinado a ser distribuido desde una salida bloqueada (14) al tubo ascendente (7), caracterizado porque el dispositivo de retorno está formado por una tolva (20) que rodea el tubo ascendente (7), que con su borde superior (20o) se conecta a la cámara distribuidora (13) y con su extremo inferior (20u) se fusiona con el tubo ascendente (7), de modo que una parte superior del tubo ascendente (7) se sitúa en el interior de la cámara de la tolva. The distribution head (8) comprises a riser pipe (7) for supplying distribution goods in a distribution chamber (13), by which multiple discharge units go off distributing over the periphery of the distribution chamber. The discharge units run away from the distribution head to distributing elements (10). A recirculation unit is formed by a funnel (20) surrounding the riser tube, which connects to the distribution chamber with its upper edge and merges into the riser pipe with its lower end, such that an upper portion of the riser pipe is located inside the funnel chamber.