VENTANA O PUERTA CON MARCO ADICIONAL

• Main Authors: KETTERER, STEPHAN, HANKE, CARSTEN, HOCKER, EITEL-FRIEDRICH
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 16.12.2008
• Subjects: DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; FIXED CONSTRUCTIONS; FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES,FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS,BLINDS, GATES; LADDERS

Ventana o puerta (1) con un marco exterior (2) fijo y un marco de hoja (3) móvil con respecto a él, así como con un marco adicional (5) suspendido mediante medios de retención en la zona de unión entre el marco exterior y el marco de hoja (2, 3), que está apoyado en la zona inferior mediante orejas de retención (8) acodadas sobre un travesaño de marco exterior (2a) y está asegurado en dirección horizontal mediante apriete por detrás del travesaño de marco exterior (2a), y en la zona superior está provisto de al menos un dispositivo de aseguramiento (9) que, para la fijación horizontal del marco adicional (5), aprieta por detrás un travesaño de marco exterior (2a) y que está configurado de forma elástica para permitir la suspensión en la zona de unión (7), caracterizada porque el dispositivo de aseguramiento (9) está hecho de una pieza preformada desviable de forma elástica alrededor de un eje que discurre perpendicularmente respecto al plano del marco adicional (5). The window or door (1) has a fixed aperture frame (2), a movable pane frame (3) and an attachment frame (5) suspended between them supported on the aperture frame in the lower region by angled holding lugs and secured in the horizontal direction by at least one securing device consisting of a molded part that can be deflected about an axis perpendicular to the plane of the attachment frame.