PROCEDIMIENTO PARA SEPARAR UN DISPOSITIVO REMOLCABLE DE UN TELESQUI Y ELEMENTO DE SEPARACION

• Main Authors: JUVONEN, KARI, AALTONEN, ESA, BERGSTROM, ESA
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 01.11.2008
• Subjects: EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; RAILWAY SYSTEMS; RAILWAYS; TRANSPORTING

Procedimiento de liberación para liberar un dispositivo remolcado (6) de una vía por cable dispuesta a lo largo de la línea de ascensión (7), en cuyo procedimiento - el elemento de remolque (2) de la vía por cable está fijado a un elemento de embrague (1) del dispositivo remolcado (6) con el fin de remolcar el dispositivo en sentido ascendente por la superficie de una pista; - el dispositivo remolcado (6) se libera del remontador en un punto deseado sin interrumpir el funcionamiento del remontador y sin que una persona tenga que participar en la liberación; caracterizado porque - la liberación del elemento de remolque (2) del elemento de embrague (1) se produce al incrementar el ángulo vertical de remolque (R) entre el elemento de remolque (2) y el elemento de embrague (1), con lo que el elemento de remolque se libera del elemento de embrague, y porque - para cambiar este ángulo (R) se utiliza un elemento de liberación (3) montado en la línea de remolque de la vía por cable en un punto deseado de liberación, disponiéndose una parte horizontal que se cruza con la dirección de remolque de la línea de remolque de la vía por cable, con lo que el dispositivo remolcado (6) pasa por debajo de la parte horizontal (V) del elemento de liberación que entra en contacto con el elemento de remolque. The object of the invention is a releasing method and a releasing member for releasing a towed device from a cableway at a desired point without an assisting person or without stopping the lift. According to the method a towing member ( 2 ) connected to the towing rope ( 10 ) of the towing apparatus ( 5 ) of the cableway ( 4 ) is released from the clutch member ( 1 ) in the towed device by changing the vertical towing angle (R) between the towing member ( 2 ) and the clutch member ( 1 ) at the release point. In order to change the angle, a releasing member ( 3 ), developed for the method and mounted at the release point, is used, whereby the member has a vertical section (V) arranged intersectingly on the towing line at a height, which allows the towed device to pass below it. A safety system ( 9 ) can be connected to the releasing member, which system results in the stopping of the lift in the case that the load in the towing direction acting on the horizontal portion (V) exceeds the allowed value. By using this releasing method the dangers which are created if the release would occur too early or too late, are avoided.