DISPOSITIVO DE OSTEOSINTESIS ESPINAL

• Main Authors: GOVERNATORI, SERGE, GOURNAY, JOSE
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 01.04.2005
• Edition: 4
• Subjects: DIAGNOSIS; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; SURGERY

Aparato de implante de hueso, que comprende: una varilla (1); un elemento (2) de anclaje de hueso que presenta una porción de anclaje distal, una porción (11) de vástago roscado proximal, una porción (8) de cabeza entre dichas porciones proximal y distal, un conector, siendo el conector un conector (3) de una sola pieza que define una abertura (12) a través de la misma para recibir dicho elemento de anclaje de hueso, un canal (13) descentrado a partir de dicha abertura adaptada para recibir dicha varilla, y un orificio (15) roscado en comunicación con dicho canal, estando dicha abertura limitada por al menos una pared que tiene una porción adaptada para acoplar dicha porción de cabeza de dicho elemento de anclaje de hueso, estando dicha pared (12a) formada y dimensionada para permitir la orientación multiaxial de dicho elemento de anclaje de hueso con respecto a dicha abertura; un tornillos (16) de cierre adaptado para ser roscados dentro de dicho orificio (15) roscado y para apoyarse contra dicha varilla cuando dicha varilla está dentro de dicho canal; y una tuerca (4) adaptada para ser roscada sobre dicha porción (14) proximal de dicho elemento de anclaje de hueso para acoplar dicho conector, con lo cual se bloquea dicho elemento de anclaje de hueso en una orientación deseada. A spinal osteosynthesis device comprising a bone anchorage element, a vertebral rod, a connector for interconnecting the rod and the anchorage element so that the anchorage element is capable of being angularly oriented in a polyaxial manner relative to the rod. A fixation element is provided for fixing the position of the connector in translation and in rotation relative to the rod. A clamp element is provided for clamping the bone anchorage element to the connector in a predetermined angular position independent of the fixation element.