SISTEMA DE SUMINISTRO DE FLUIDO

• Main Authors: SILBER, ANDREW DAVID, ALLEN, LESLEY, ODER, REUBEN, BURROWES, LEE
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 16.08.2002
• Edition: 7
• Subjects: HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; HAND OR TRAVELLING ARTICLES; HUMAN NECESSITIES; MANICURING OR OTHER COSMETIC TREATMENT

Un sistema de entrega que comprende: (a) un primer recipiente (10) en el cual ha de estar contenido un primer material; (b) un segundo recipiente (66) en el cual ha de estar contenido un segundo material, siendo el segundo recipiente (66) capaz de ser puesto en comunicación de fluido con el primer recipiente (10) para hacer posible que el segundo material sea añadido al primer material para formar una composición susceptible de fluir en el primer recipiente (10); y (c) medios accionados por el usuario para generar mecánicamente una diferencia de presión para permitir que toda la composición susceptible de fluir que se descargue sea descargada desde el primer recipiente (10) según cualquier orientación; en que el primer recipiente (10) incluye un depósito (24) y un orificio (14) en comunicación de fluido con el depósito (24), actuando el orificio (14) inicialmente como una entrada para el segundo material y actuando subsiguientemente como una salida para la composición susceptible de fluir;en que el depósito (24) comprende una capa aplastable interior (26) diferente de una capa deformable exterior (12) del primer recipiente (10); y en que un aplicador (106) está asegurado al primer recipiente (10) para facilitar la descarga de la composición susceptible de fluir desde el primer recipiente (10); caracterizado porque el aplicador (106) incluye un miembro de válvula (94) de construcción de una pieza que puede ser hecho funcionar para controlar tanto la entrada de aire en el primer recipiente (10) a una posición fuera de la capa aplastable interior (26), como la salida de la composición susceptible de fluir desde el primer recipiente (10) desde una posición dentro de la capa aplastable interior (26). A delivery system comprising a first container (24) in which a first material is to be held; a second container (66) in which a second material is to be held, the second container being capable of being put into fluid communication with the first container to enable the second material to be added to the first material to form a flowable composition in the first container; and user-actuable means (72) for mechanically generating a pressure differential to allow all of the flowable composition which is discharged to be discharged from the first container (24) at any orientation.