Integrated ground contact terminal end for luminaries

• Main Author: DIAZ-PEVIDA CANAL JOSE MARIA
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 16.09.2001
• Edition: 7
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CURRENT COLLECTORS; ELECTRICITY; LINE CONNECTORS

Integrated ground contact terminal end for luminaries.The terminal end is composed of an insulating casing that incorporates the electrical connectors, which include a tubular body or bracket (9) and a staggered profile narrow strip (2). Extending from the lower wall of the bracket (9), in an orthogonal projection and single part constitution, is the ground contact (6), which is defined by a flat body consisting of a small initial section that terminates in two pins (6.1) and (6.2) that are separated and have a parallel harpoon-shaped configuration all this so that the ground contact can connect to the metal base (8) of the luminary, regardless, in a hole (10) made on the metal base or in a slot (11). At opposed faces, said pins are equipped with either knurled or grooved extensions (7) that, during scraper functions, ensure the contact between the plug parts. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Borne con contacto de tierra integrado para luminarias El borne esta constituido por una carcasa aislante en la que son incorporados los conectores eléctricos, los cuales incluyen un cuerpo o armadura (9) tubular y un fleje (2) de perfil sinuoso. De la pared inferior de la armadura (9) surge en proyección ortogonal y constitución monopieza el contacto de tierra (6), el cual viene definido por un cuerpo plano conformado por un pequeño tramo inicial que deriva en dos patillas (6.1) y (6.2) separadas y paralelas de configuración arponada, todo ello en orden a que el contacto de tierra pueda conectarse a la base metálica (8) de la luminaria indistintamente en un agujero (10) practicado en la misma o en una ranura (11). Dichas patillas disponen, en caras opuestas, de sendos resaltos (7) moleteados o ranurados que, en funciones de rascador, aseguran el contacto entre las partes de enchufe. Integrated ground contact terminal end for luminaries.The terminal end is composed of an insulating casing that incorporates the electrical connectors, which include a tubular body or bracket (9) and a staggered profile narrow strip (2). Extending from the lower wall of the bracket (9), in an orthogonal projection and single part constitution, is the ground contact (6), which is defined by a flat body consisting of a small initial section that terminates in two pins (6.1) and (6.2) that are separated and have a parallel harpoon-shaped configuration; all this so that the ground contact can connect to the metal base (8) of the luminary, regardless, in a hole (10) made on the metal base or in a slot (11). At opposed faces, said pins are equipped with either knurled or grooved extensions (7) that, during scraper functions, ensure the contact between the plug parts.