DISPOSITIVO MULTIFUNCIONAL PARA UN VEHICULO DE MOTOR

• Main Authors: KRIEGEL, DIETER, GOLISCH, FRANK, BESEL, KLAUS-GERT, DOBBERKAU, THOMAS, LENGFELD, OLAF
• Format: Patent
• Language: Spanish
• Published: 16.01.2000
• Edition: 7
• Subjects: ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS INVEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OFTRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GASEXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL; VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR

LA INVENCION SE REFIERE A UNA DISPOSICION MULTIFUNCIONAL PARA UN VEHICULO A MOTOR QUE COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE VISUALIZACION ELECTRONICA (5), EN PARTICULAR UNA PANTALLA, PARA VISUALIZAR INFORMACION EN FORMA DE CARACTERES Y SIMBOLOS, ASI COMO AL MENOS UN ELEMENTO DE CONTROL (6). LA DISPOSICION MULTIFUNCIONAL SE DISPONE AL MENOS EN EL CAMPO VISUAL DEL CONDUCTOR DEL VEHICULO EN UN ENTRANTE (2) DEL PANEL DE INSTRUMENTOS (1) DEL VEHICULO. DE ACUERDO CON LA INVENCION, Y PARA MINIMIZAR LOS REFLEJOS Y REFLEXIONES EN LA SUPERFICIE DE LA PANTALLA CAUSADAS POR LA LUZ INCIDENTE Y/O SUPERFICIES BRILLANTES DEL INTERIOR DEL VEHICULO, AL MENOS EL DISPOSITIVO DE VISUALIZACION ELECTRONICA (5) ESTA MONTADO EN EL ENTRANTE (2) DEL PANEL DE INSTRUMENTOS (1) DE FORMA QUE PUEDE GIRAR POR AL MENOS DOS EJES (X, Y). A multipurpose display arrangement for a motor vehicle includes an electronic display device for displaying information and at least one control element. The multipurpose display arrangement is located in an aperture in the vehicle instrument panel in the visual range of the vehicle driver. In order to minimize reflections and dazzle on the display surface which are caused by the incident light and/or bright surfaces inside the vehicle, the electronic display device is mounted so as to be pivotable in at least two axes in the instrument panel aperture.