Portable system with folding rainwater collector and linked tank for purification and supply (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

• Main Authors: RODRIGUEZ SAGUNDO, Oscar, CORNEJO PABLOS, Antonio, RECIO DIAZ, María del Mar, DEL MAZO HERMIDA, Daniel, ARMISEN BOBO, Pedro
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 24.08.2016
• Subjects: FIXED CONSTRUCTIONS; INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, ORDISTRIBUTING WATER; SEWERAGE; WATER SUPPLY

Portable rainwater collection system with attached tank, designed to capture rainwater through a catchment system, characterized in that it comprises - a flexible and impermeable catchment sheet (8) attached to the rods (5) of the catchment system, forming a pyramid trunk shape of several flat faces; - a folding mechanism of the flexible and impermeable surface of the pick-up canvas (8), where said pick-up surface is held by a series of straight rods (5) having a first end with a stopper (6), the point being further away from the pick-up system, and a second end attached to the holding parts (9); - means for fastening the rods (5) by means of fastening pieces (9) that provide the mechanism of folding and holding, suitable to allow the rotation of these rods (5) into the cylindrical cap (4) ); - a cylindrical lid (4) where the fixing parts (9) of the rods (5) of the catchment system are fixed; - a sheet-removing mesh (7) located in the cylindrical lid (4) that prevents the entry of leaves together with the water collected in the linked tank (2); - a tank connected (2) to the cylindrical cover (4), whose connection between both is made by mechanical fixings (10); - a tap (11) located in the lower part of the linked tank (2), for the extraction of the water inside it; - a support base (1) with wheels (14) of the linked tank (2) that allows easy transportation of the entire assembly; - the possibility of making a battery arrangement with several rainwater collection systems, by connecting them with a communicating vessel (16), connected to each system by the tap arrangement (11) of each one. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Sistema portátil de captación de agua de lluvia con depósito vinculado, destinado a captar aguas pluviales mediante un sistema de captación, caracterizado porque comprende - Una lona de captación (8) flexible e impermeable sujeta a las varillas (5) del sistema de captación, formando una forma tronco pirámide de varias caras planas; - un mecanismo de plegado de la superficie flexible e impermeable de la lona de captación (8), donde dicha superficie captadora está sujeta mediante una serie de varillas rectas (5) que presentan un primer extremo con un tapón (6), siendo el punto más alejado del sistema de captación, y un segundo extremo sujeto a las piezas de sujeción (9); - unos medios de sujeción de las varillas (5) por medio de unas piezas de sujeción (9) que aportan el mecanismo de plegado y sujeción, apto para permitir el giro de estas varillas (5) hacia el interior de la tapa cilíndrica (4); - una tapa cilíndrica (4) donde se fijan las piezas de sujeción (9) de las varillas (5) del sistema de captación; - una malla quita-hojas (7) ubicada en la tapa cilíndrica (4) que evita la entrada de hojas junto al agua recogida en el depósito vinculado (2); - un depósito vinculado (2) a la tapa cilíndrica (4), cuya conexión entre ambas se realiza mediante fijaciones mecánicas (10); - un grifo (11) situado en la parte inferior del depósito vinculado (2), para la extracción del agua del interior del mismo; - una base soporte (1) con ruedas (14) del depósito vinculado (2) que permite el fácil transporte de todo el conjunto; - la posibilidad de realizar una disposición en batería con varios sistemas de recogida de agua pluvial, mediante la conexión entre ellos con un vaso comunicante (16), conectado a cada sistema por la disposición del grifo (11) de cada uno.