Vertical oven cast iron for metals (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

• Main Authors: YUSTE ALONSO, ABILIO, FONT PUIG, GABRIEL
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 26.09.2012
• Subjects: CHEMISTRY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; METALLURGY; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS; PRODUCTION AND REFINING OF METALS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS

Vertical furnace for casting metals, of the type used for casting copper metal, alloys or the like, comprising a main body (1) provided with lateral walls (2) elongated and arranged vertically, and means for heating (3) to heat the metal melt flowing inside said main body (1), characterized in that said main body (1) has at least one window (4) of practicable access and positioned in the side walls (2). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Horno vertical de fundición para metales, del tipo de los utilizados para la colada de metal de cobre, aleaciones o similares, que comprende un cuerpo principal (1) provisto de paredes laterales (2) alargadas y dispuestas verticalmente, y unos medios de calentamiento (3) para calentar la colada de metal que fluye por el interior de dicho cuerpo principal (1), caracterizado por el hecho de que dicho cuerpo principal (1) presenta al menos una ventana (4) de acceso practicable y posicionada en las paredes laterales (2).2. Horno vertical de fundición para metales según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que la ventana (4) de acceso está dispuesta de modo que permite la habilitación, posicionado, fijación y retirada reversible en ella de una pluralidad de elementos (5) de material refractario.3. Horno vertical de fundición para metales según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la ventana (4) de acceso presenta una compuerta (6) con material refractario, estando dotada dicha compuerta (6) con unos medios de abertura y cierre.4. Horno vertical de fundición para metales según alguna de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que dicha ventana (4) de acceso está posicionada en las proximidades de a base de las paredes laterales (2) del cuerpo principal (1).