PLANT-SPRAYING DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

• Main Author: SENTIS ORTILLES JUAN
• Format: Patent
• Language: English; Spanish
• Published: 01.10.2008
• Subjects: AGRICULTURE; ANIMAL HUSBANDRY; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUSPLANTS; CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; FISHING; FORESTRY; HUMAN NECESSITIES; HUNTING; TRAPPING

Device for spraying plants, comprising an inverted "U" shape, the plant being able to remain between both wings of the "U", characterized in that it comprises a fan (1.1, 2.1) located on the upper part of the "U", to absorb the drops not deposited in the plant, which includes separate air outlets in connection with separate air ducts (1.2, 1.3) located on the wings of the "U" and which are attached to separate ducts (5) that transport the liquid to be sprayed comprising, at the lower ends of the "U" wings, two upwardly oriented sprayers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) 1. Dispositivo para la pulverización de plantas, que comprende forma de ¿U¿ invertida pudiendo quedar la planta entre ambas alas de la ¿U¿, caracterizado porque comprende un ventilador (1.1, 2.1) situado en la parte superior de la ¿U¿, para absorber las gotas no depositadas en la planta, que comprende sendas salidas de aire en conexión con sendos conductos de aire (1.2, 1.3) situados en las alas de la ¿U¿ y que se unen a sendos conductos (5) que transportan el líquido a pulverizar que comprenden en los extremos inferiores de sendas alas de la ¿U¿ sendos pulverizadores orientados en sentido ascendente. 2. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 1, caracterizado porque los conductos de aire (1.2, 1.3) y los conductos (5) que transportan el líquido a pulverizar se unen en la parte inferior de las alas de la ¿U¿. 3. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 1, caracterizado porque el ventilador (1.1, 2.1) es centrífugo. 4. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 1, caracterizado porque inferiormente al ventilador (1.1, 2.1) se dispone una malla (7) que evite que accedan hojas procedentes de la planta al ventilador (1.1, 2.1). 5. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 1, caracterizado porque tanto en la parte delantera como en la parte trasera de la ¿U¿ comprende un marco (8) cuyo objeto es el de reducir la sección de la ¿U¿ y aumentar así la turbulencia. 6. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 5, caracterizado porque este marco (8) comprende unas cintas de plástico blando que poseen unos cortes transversales que disminuyen el posible daño sobre las hojas de la planta (6). 7. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 1, caracterizado porque los conductos de aire (1.2, 1.3) no se disponen enfrentados para una mejor distribución del material pulverizado sobre la planta (6). 8. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende al menos una salida del material pulverizado a media altura de ambas alas de la ¿U¿. 9. Dispositivo para la pulverización de plantas, según la reivindicación 8, caracterizado porque la salida de material pulverizado a media altura está orientada hacia la parte superior de las alas de la ¿U¿.