OPTICAL UNIT AND SYSTEM FOR PRODUCING A THREE-DIMENSIONAL WORKPIECE

• Main Authors: GIESER, Eduard, ENGELHARDT, Axel
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 18.05.2022
• Subjects: ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY; ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OFTHREE-DIMENSIONAL [3-D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVEAGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3-D PRINTING,STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING; CASTING; MAKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; PERFORMING OPERATIONS; POWDER METALLURGY; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR; SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; TRANSPORTING; WORKING METALLIC POWDER; WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE, IN GENERAL

The invention relates to an optical unit for use in an apparatus for producing a three-dimensional workpiece by a beam melting process. The optical unit comprises a beam optics for generating a beam and directing the beam to a predetermined location, and a housing having a housing bottom and an opening provided in the housing bottom which is transparent to the beam so that the beam can pass through the opening. The optical unit has a lower section comprising the housing bottom and having two side walls each extending parallel to a first direction, and an upper section connected to the lower section and having two side walls each extending parallel to the first direction, the lower section and the upper section being arranged offset from each other such that a first side wall of the side walls of the lower section does not extend in the same plane as a first side wall of the side walls of the upper section and a second side wall of the side walls of the lower section does not extend in the same plane as a second side wall of the side walls of the upper section. Furthermore, the invention relates to an apparatus for producing a three-dimensional workpiece.