SETUP AND EQUIPMENT OBJECTS FOR KITCHENS OR LABORATORY WITH LIGHTING ELEMENT

• Main Authors: SIEBERS, Dr. Friedrich, WEISS, Evelin, HENN, Christian, DOERK, Birgit, BOCKMEYER, Dr. Matthias
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 09.02.2022
• Subjects: CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUSENAMELS; CHEMISTRY; GLASS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS; METALLURGY; MINERAL OR SLAG WOOL; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS,MINERALS OR SLAGS; SURFACE TREATMENT OF GLASS

Die Erfindung betrifft einen Einrichtungs- oder Ausstattungsgegenstand für eine Küche oder ein Labor umfassend ein Leuchtelement und ein Trennelement wobei das Trennelement im Bereich des Leuchtelements einen Lichttransmissionsgrad von wenigstens 0,1 % und von weniger als 12 % aufweist. Das Leuchtelement ist im Innenbereich des Gegenstandes so angeordnet, dass das von dem Leuchtelement ausgesandte Licht durch das Trennelement hindurchtritt und von einem Benutzer im Außenbereich des Gegenstandes wahrnehmbar ist. Das Trennelement umfasst ein Glas- oder Glaskeramiksubstrat mit einem thermischen Ausdehnungskoeffizienten von 0 bis 6 ppm/K und weist einen Farbort im CIELAB-Farbraum mit den Koordinaten L* von 20 bis 40, a* von -6 bis 6 und b* von -6 bis 6 auf. Licht der Normlichtart D65 liegt nach Durchtritt durch das Trennelement innerhalb eines Weißbereichs W1, der im Chromatizitätsdiagramm CIExyY-2° durch die folgenden Koordinaten bestimmt ist: A fitout article or article of equipment for a kitchen or laboratory is provided. The article has a lighting and separating element. The separating element in a region of the lighting element has light transmittance of at least 0.1% and less than 12%. The lighting element in the interior emits light that passes through the separating element and to the exterior. The separating element has a glass or glass-ceramic substrate having a CTE of −6 to 6 ppm/K and has a colour locus in the CIELAB colour space with the coordinates L* of 20 to 40, a* of −6 to 6 and b* of −6 to 6. D65 standard illuminant light, after passing through the separating element, is within a white region W1 determined in the chromaticity diagram CIExyY−2° by the following coordinates:White region W1xy0.270.210.220.250.320.370.450.450.470.340.36 0.29.