VENTILATION DEVICE WITH SPLASH WATER PROTECTION AND WORKING DEVICE COMPRISING SUCH A VENTILATION DEVICE

• Main Authors: WERNER, Philipp, BAUMHACKL, Yannik, KNAUSS, Jens, BECK, David
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 28.04.2021
• Subjects: CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; ELECTRICITY; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS; PRINTED CIRCUITS

Die Erfindung betrifft eine Lüftungsvorrichtung (1) mit einem Spritzwasserschutz zur zumindest teilweisen Abweisung von Spritzwasser bei einem Vordringen von einer Außenseite (2) der Lüftungsvorrichtung (1) in Richtung auf eine Innenseite (3) der Lüftungsvorrichtung (1). Die Lüftungsvorrichtung (1) umfasst mehrere nebeneinander angeordnete Lamellen (11, 21, 31). Jede der Lamellen (11, 21, 31) weist an der Außenseite (2) einen Frontabschnitt (12, 22, 32) auf. Zwischen den Frontabschnitten (12, 22, 32) sind Lüftungsschlitze (4) ausgebildet. Zumindest eine Lamelle (11, 21, 31) weist auf der Innenseite (3) einen Abweisungsabschnitt (13, 23, 33) auf. Der Abweisungsabschnitt (13, 23, 33) ist über einen Mittelabschnitt (14, 24, 34) mit dem Frontabschnitt (12, 22, 32) verbunden. Der Frontabschnitt (12, 22, 32) ist gegenüber dem Mittelabschnitt (14, 24, 34) abgewinkelt. Der Abweisungsabschnitt (13, 23, 33) ist gegenüber dem Mittelabschnitt (14, 24, 34) abgewinkelt. Die Lüftungsvorrichtung (1) besitzt in einer Arbeitslage (40) bezüglich der Vertikalrichtung (50) eine Oberseite (5) und eine Unterseite (6). Der Frontabschnitt (12, 22, 32) erstreckt sich in der Arbeitslage (40) vom Mittelabschnitt (14, 24, 34) in Richtung auf die Oberseite (5). Der Abweisungsabschnitt (13, 23, 33) erstreckt sich in der Arbeitslage (40) vom Mittelabschnitt (14, 24, 34) in Richtung auf die Unterseite (6). Der Abweisungsabschnitt (13, 23, 33) weist einen Bereich (15, 25, 35) auf, der gegenüber dem Mittelabschnitt (14, 24, 34) in einem Winkel (α1, α2, α3) von kleiner als 90° orientiert ist. A venting device with a splash guard for deflection of splashing water entering the interior of the venting device has slats with a front section arranged at the exterior. Venting slots are formed between the front sections. At least one of the slats has a deflection section arranged at the interior and a central section connecting deflection section and front section. The front section and the deflection section are angled relative to the central section. The front section of the at least one slat in the operating position of the venting device extends from the central section toward the top side. The deflection section extends in the operating position from the central section toward the bottom side. The deflection section has a region oriented at an angle of less than 90° relative to the central section. A power tool with such a venting device is provided.