METHOD FOR DETERMINING A VOLUME TRANSPORTED BY MEANS OF A PISTON PUMP AND DOUBLE-ACTING, PNEUMATICALLY DRIVEN PISTON PUMP FOR CARRYING OUT THE METHOD

• Main Authors: HOFER, Andreas, FELIX, Hanspeter, MÖSLI, Urs
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 29.01.2020
• Subjects: BLASTING; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS; WEAPONS

Die Erfindung schlägt ein Verfahren vor, zum Bestimmen eines von einer doppeltwirkenden, pneumatisch angetriebenen Kolbenpumpe zu einem Verbraucher effektiv geförderten Volumens Veffeines flüssigen Mediums, insbesondere eines erhitzten Klebstoffs, wobei die Kolbenpumpe Leckage behaftet ist, mit folgenden Merkmalen, bei Einwirkung eines konstanten Drucks auf einen Antrieb der Kolbenpumpe und Ausführung mindestens eines Doppelhubs einer Kolbenpumpe von deren einem Totpunkt zu deren anderem Totpunkt und zurück zum einen Totpunkt:a. ohne dass die Kolbenpumpe das Medium zum Verbraucher fördern kann, wird eine Leckagezeit tL auffür einen Hub der Kolbenpumpe von deren unterem Totpunkt bis zu deren oberem Totpunkt gemessen,b. ohne dass die Kolbenpumpe das Medium zum Verbraucher fördern kann, wird eine Leckagezeit tL abfür einen Hub der Kolbenpumpe von deren oberem Totpunkt bis zu deren unterem Totpunkt gemessen,c. für den Hub der Kolbenpumpe vom unteren Totpunkt zum oberen Totpunkt wird ein Quotient zwischen einem theoretisch ohne Leckage geförderten Volumen des Mediums Vaufder Kolbenpumpe und der Leckagezeit tL aufermittelt,d. für den Hub der Kolbenpumpe vom oberen Totpunkt zum unteren Totpunkt wird ein Quotient zwischen einem theoretisch ohne Leckage geförderten Volumen Vabder Kolbenpumpe und der Leckagezeit tL abermittelt.e. beim Fördern des Mediums zum Verbraucher wird für den Hub der Kolbenpumpe vom unteren Totpunkt zum oberen Totpunkt die Zeit taufund für den Hub der Kolbenpumpe vom oberen Totpunkt zum unteren Totpunkt die Zeit tabgemessen,f. das effektiv geförderte Volumen Veffwird gemäßVeff=Vauf−VauftL auf×tauf+Vab−VabtL ab×tabmultipliziert mit der Anzahl der Doppelhübe ermittelt.Die Erfindung schlägt ferner eine Kolbenpumpe (3) zur Durchführung des Verfahrens vor. The invention provides a method for determining a volume Veff of a liquid medium, in particular a heated adhesive, delivered to a load by a double acting, pneumatically driven piston pump. In addition, the invention provides a piston pump (3) for carrying out the method.