METHOD FOR THE CORROSION PROTECTION AND CLEANING PRETREATMENT OF METALLIC COMPONENTS

• Main Authors: Vrban, Dalija, Rossmaier, Henry A, Bongartz, Nils, Wawrzyniak, Jerzy-Tadeusz
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 20.06.2018
• Subjects: ANIMAL AND VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES AND WAXES; CANDLES; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; CHEMISTRY; CLEANING OR DEGREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICALMETHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATIONOR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY IONIMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; COATING METALLIC MATERIAL; DETERGENT COMPOSITIONS; DETERGENTS; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; FATTY ACIDS THEREFROM; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION INGENERAL; METALLURGY; RECOVERY OF GLYCEROL; RESIN SOAPS; SOAP OR SOAP-MAKING; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THESURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur korrosionsschützenden und reinigenden Vorbehandlung metallischer Bauteile, die zumindest teilweise aus metallischen Werkstoffen der Elemente Eisen, Zink und/oder Aluminium gefertigt sind, unter Verwendung einer sauren wässrigen Zusammensetzung enthaltend neben den die Konversion der Metalloberfläche bewirkenden wasserlöslichen Verbindungen der Elemente Zr und/oder Ti eine Mischung eines aliphatischen Diols und einer aliphatischen gesättigten Polyhydroxy-Verbindung. Umfasst ist ebenfalls eine chrom(VI)-freie wässrige Zusammensetzung auf Basis der vorgenannten Bestandteile, die hervorragende Ergebnisse in der Reinigung und gleichzeitigen korrosionsschützenden Konversion technischer Metalloberflächen in einem Verfahrensschritt liefert. The present invention relates to a method for the corrosion-protective and cleaning pretreatment of metallic components, produced at least partially from metallic materials from the elements iron, zinc and/or aluminum, with the use of an acid aqueous composition containing, in addition to the water-soluble compounds of the elements Zr and/or Ti causing the conversion of the metal surface, a mixture of an aliphatic diol and an aliphatic saturated polyhydroxy compound. It also comprises a chrome(VI)-free aqueous composition based on the constituents mentioned above which delivers outstanding results in cleaning and simultaneous corrosion-protective conversion of technical metal surfaces in one method step.