SUCTION/BLOWING DEVICE

• Main Authors: SCHÄFFLER, KEVIN, BARTH, CHRISTIAN, GINDELE, CORNELIUS, HITTMANN, MARKUS
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 17.08.2016
• Subjects: AGRICULTURE; ANIMAL HUSBANDRY; BLASTING; CLEANING; CLEANING BEACHES; CLEANING IN GENERAL; CLEANING OF PERMANENT WAYS; COFFEE MILLS; CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; COOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPSOR SEAWEED; DISPERSING; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; DOMESTIC WASHING OR CLEANING; ENGINE PLANTS IN GENERAL; FISHING; FIXED CONSTRUCTIONS; FOG IN GENERAL; FORESTRY; FURNITURE; HEATING; HORTICULTURE; HUMAN NECESSITIES; HUNTING; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL; SPICE MILLS; STEAM ENGINES; STREET CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL; TRANSPORTING; TRAPPING; WATERING; WEAPONS

Ein Saug-/Blasgerät (1, 41, 81) besitzt ein Gebläse (5), das im Saugbetrieb einen Saugluftstrom durch ein Saugrohr (2) des Saug-/Blasgeräts (1, 41, 81) ansaugt. Das Gebläse (5) ist von einem Antriebsmotor angetrieben. Die Strömungsrichtung (9) des Saugluftstroms ist von einer Ansaugöffnung (8) des Saugrohrs (2) zum Gebläse (5) gerichtet. Das Saug-/Blasgerät (1) besitzt eine Umschalteinrichtung (6, 36, 56, 86) zur Umschaltung zwischen Saugbetrieb und Blasbetrieb. Ein einfacher Aufbau ergibt sich, wenn die Umschalteinrichtung (6, 36, 56, 86) die Drehrichtung (23, 24) des Gebläses (5) umschaltet, und das Gebläse (5) im Blasbetrieb einen Blasluftstrom durch das Saugrohr (2) fördert, dessen Strömungsrichtung (10) vom Gebläse (5) zu der Ansaugöffnung (8) gerichtet ist. A vacuum/blower device is provided with a drive motor and a fan operatively connected to the drive motor and driven by the drive motor. A switching device is provided that switches the vacuum/blower device from a vacuum operation to a blower operation and from the blower operation to the vacuum operation. A suction pipe with an intake opening is provided, wherein, in the vacuum operation of the vacuum/blower device, a suction air flow is sucked in from the intake opening toward the fan in a first flow direction. The switching device switches a rotational direction of the fan, wherein the fan in the blower operation conveys a blower air flow through the suction pipe in a second flow direction that is oriented from the fan toward the intake opening.