Display system and method for displaying information of at least one monitoring device of a work tool

The system comprises software programmed articles for generating language blocks (18,20) and for translating the language blocks. A language server (16) transfers the language blocks to a monitor (12). Independent claims are also included for the following: (1) implement monitoring display system pr...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors ANDERSEN, WAYNE A, BAJC, MICHAEL
Format Patent
LanguageEnglish
French
German
Published 02.01.2004
Edition7
Subjects
Online AccessGet full text

Cover

Loading…
More Information
Summary:The system comprises software programmed articles for generating language blocks (18,20) and for translating the language blocks. A language server (16) transfers the language blocks to a monitor (12). Independent claims are also included for the following: (1) implement monitoring display system providing method; and (2) implement monitoring display system. Die Erfindung bezieht sich auf ein Anzeigesystem (12) und ein Verfahren zur Anzeige von Information von wenigstens einer Uberwachungseinrichtung (28, 30) eines Arbeitsgeräts, mit einer Anzeigeeinrichtung (14), einem Sprachenserver (16) und wenigstens einer Überwachungseinrichtung (28, 30) eines Arbeitsgeräts. Es wird vorgeschlagen, dass eine Mehrzahl von dem Sprachenserver (16) zugänglichen Sprachblocks und eine Bedienereingabeeinrichtung (15) vorhanden sind, die mit dem Sprachenserver (16) in Betriebsverbindung steht, um eine Bedienerauswahl für wenigstens einen der Sprachblocks aus der Mehrzahl der Sprachblocks zu empfangen, wobei der Sprachenserver (16) betreibbar ist, wenigstens einen der Sprachblocks auf die wenigstens eine Überwachungseinrichtung (28, 30) des Arbeitsgeräts zu übertragen.
Bibliography:Application Number: EP20030013195