Device for the heat transfer to a lubricant and process for manufacturing same

• Main Authors: REICHERT, JUERGEN, GEHRE, DIETMAR, VOGEL, HEINZ-RUEDIGER, ROESCH, GUENTER, SCHOENITZ, BERND, NERGER, DIETER, RAUSCHENBACH, DIETER, WEINHOLD, HARRI, WAECHTER, ERNST
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 18.03.1992
• Subjects: BLASTING; DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OFGENERAL APPLICATION; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEAT EXCHANGE IN GENERAL; HEATING; LIGHTING; LUBRICATING; MECHANICAL ENGINEERING; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Übertragen von Wärme mittels eines Lamellenwärmeübertragers in ein graphit- und alkalisilikatfreies flüssiges Schmiermittel auf Wasserbasis sowie ein Verfahren zur Herstellung der Einrichtung. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu entwickeln, mit der in technisch einfacher Weise ein hoher Wärmefluß bei Vermeidung einer Verunreinigung des Schmiermittels realisierbar ist. Erfindungsgemäß wird auf dem von Heißdampf (1) durchströmten Rohr (2) eines Lamellenwärmeübertragers mit einem Lamellenabstand von mindestens 3 mm und auf maximal 15 % der an das Rohr (2) angrenzenden Lamellenoberfläche eine bis zu 0,5 mm dicke wärmedämmende Schicht (4) aus den im aufzuheizenden Schmiermittel enthaltenen Feststoffen erzeugt. Mit dieser Bedeckung des Lamellenwärmeübertragers ist ein optimaler Wärmeübergang unter Vermeidung einer nachteiligen Blasenbildung garantiert. The invention relates to a device for transferring heat to a graphite-free and alkali-silicate-free liquid lubricant with a water base by means of a lamellar heat-transfer device and also to a process for manufacturing the device. The object of the invention is to develop a device with which a high heat flow can be achieved in a technically simple manner while avoiding contamination of the lubricant. According to the invention an up to 0.5 mm thick heat-insulating layer (4) consisting of the solids contained in the lubricant to be heated is produced on the tube (2) of a lamellar heat-transfer device having a lamella spacing of at least 3 mm over not more than 15% of the lamella surface adjacent to the tube (2) while superheated steam is flowing through the latter. With this coverage of the lamellar heat-transfer device, an optimum heat transfer is guaranteed while avoiding disadvantageous bubble formation.