Installation is for receiving and dispensing active treatment medium into washing machine, dryer or dishwasher

• Main Authors: FULLER, GRAHAM, HARBUTT, RICHARD, RODD, TIMOTHY, NOTT, PETER T.M
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 25.01.2001
• Edition: 7
• Subjects: COFFEE MILLS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; DOMESTIC WASHING OR CLEANING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; LAUNDERING; LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILEARTICLES; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL; TEXTILES; TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE

The invention has a storage chamber (1) for at least double the single dose, connected to a dispenser chamber (2). The dispenser chamber (2) receives a single dose and discharges the dose through a discharge passage (8) into the machine interior. Means are provided for opening the discharge passage and a simultaneous closing of the passage (9) between the two chambers (1,2). Vorrichtung zur Aufnahme und dosierten Abgabe einer aktiven Zusammensetzung in eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner oder eine Geschirrspülmaschine, gekennzeichnet durch eine Vorratskammer zur Aufnahme wenigstens der doppelten Menge einer einzelnen Dosierung der aktiven Zusammensetzung; eine mit der Vorratskammer über einen Durchlaß verbundene Dosierungskammer zur Aufnahme einer einzelnen Dosierung einer aktiven Zusammensetzung und Abgabe derselben durch einen Abgabedurchlaß in das Innere der Maschine und Mittel zum Öffnen des Abgabedurchlasses und vorherigem oder gleichzeitigem Schließen des Durchlasses zwischen Vorratskammer und Dosierungskammer, die durch Mittel betätigt werden, die durch Bedingungen im Inneren der Maschine aktiviert werden, die ausschließlich während eines Wasch-, Trocken- oder Geschirrspülzyklus vorliegen, und zum erneuten Öffnen des Durchlasses zwischen Vorratskammer und Dosierungskammer und vorherigen oder gleichzeitigen Schließen des Abgabedurchlasses der Dosierungskammer zum Wiederauffüllen derselben aus der Vorratskammer.