Vehicle light unit with fibre-optic light-guides for concentrating light rays on the input end of a transparent optical rod has a light source reflecting light into the rod made of fibre-optic light-guides and acting as a light-guide

• Main Authors: LEUPOLZ, ANDREAS, KRAENZLER, THOMAS, UHL, STEFAN, SCHERBER, WERNER, OTT, ALFRED
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 31.08.2000
• Edition: 7
• Subjects: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL; BLASTING; FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMSTHEREOF; HEATING; INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21Sand F21V, RELATING TO THEFORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THELIGHT EMITTED; INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21Sand F21V, RELATING TO USESOR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; PERFORMING OPERATIONS; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHERARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; SYSTEMS THEREOF; TRANSPORTING; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLEEXTERIORS; VEHICLES IN GENERAL; WEAPONS

A vehicle lighting device (1) has a light source (6) reflecting parallel light into an optical rod (2) made of fibre-optic light-guides and acting as a light-guide. Light is reflected on beveled edges (3) working with optical lenses (15) and fitted on a fibre-optic light-guide's output in the path of pencils of light reflected from the beveled edges. Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchteneinheit mit einem Lichtleitersystem, mit einer Lichtquelle und Mitteln zum Konzentrieren der Strahlung dieser Quelle auf das Eintrittsende eines durchsichtigen Stabes, wobei sich der Stab entlang einer Längsachse A erstreckt und schräg zu der Längsachse mehrere reflektierende Facetten aufweist, an welchen Licht mit einer bestimmten Intensität austritt, wobei die Facetten mit optischen Linsen zusammenwirken, die am Austritt eines Lichtleiters im Weg der von den Facetten reflektierten elementaren Lichtbündel angeordnet sind. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß lichtsteuernde Elemente angeordnet sind, die durch Änderung der Reflexion an der Facette eine Lichtumlenkung oder einen Lichtdurchtritt ermöglichen.