Cable connection arrangement has through openings in connector and clamping nut aligned with each other with common locking arrangement inserted into them in safety state

• Main Authors: HOPPE, UDO, LANGE, RALF
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 08.06.2000
• Edition: 7
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; CURRENT COLLECTORS; ELECTRICITY; GENERATION; INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINEDOPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES; LINE CONNECTORS

The arrangement has a connector component (2) with an external thread (4) and a clamping nut (6) with an internal thread and cable lead-through opening (7). The connecting part has at least a first laterally protruding safety lug (8) with at least a first through opening (9). The nut has at least a second laterally protruding safety lug (10) with at least a second through opening (11). In the safety state the through openings are at least substantially aligned with each other and a common locking arrangement (12,13) is inserted into them. Die Erfindung betrifft eine Kabelanschluß- oder -verbindungseinrichtung (20) zum elektrisch leitenden Anschluß eines vorzugsweise mehradrigen Kabels an ein elektrisches Gerät oder zum elektrisch leitenden Verbinden von zwei vorzugsweise mehradrigen Kabeln, mit einem ein Außengewinde aufweisenden Anschlußbauteil (21) und einer ein Innengewinde (25) und eine Kabeldurchführungsöffnung (26) aufweisenden Überwurfmutter (24) zum Aufschrauben auf das Anschlußbauteil (21). Um die Kabelanschluß- oder -verbindungseinrichtung (20) nur unter Zuhilfenahme eines Werkzeuges öffnen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß zwischen dem Anschlußbauteil (21) und der Überwurfmutter (24) eine Rastverbindung (27) vorgesehen ist und daß die Rastverbindung (27) wenigstens einen in axialer Richtung (A) bewegbaren federnden Rastarm (28) aufweist.