Einrichtung und Verfahren zur Überwachung einer rotierenden Welle und/oder daran angebrachter Elemente

• Main Authors: FRANKENSTEIN, BERND, PRIDOEHL, ECKHARD
• Format: Patent
• Language: German
• Published: 09.09.2004
• Edition: 7
• Subjects: ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC; GUIDING RAILWAY TRAFFIC; PERFORMING OPERATIONS; RAILWAYS; TRANSPORTING

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung sowie ein Verfahren zur Überwachung einer rotierenden Welle und/oder daran angebrachter Elemente, bei denen eine Sensorik für die Erfassung von Schwingungen und/oder Körperschall an der Welle angeordnet und mit einer Signalverarbeitungseinheit verbunden ist, die von der Sensorik erhaltene Messsignale verarbeitet, um Ausgangsdaten für die Übermittlung an eine Empfangseinheit in einem nichtrotierenden Bezugssystem bereitzustellen. Die Einrichtung sowie das Verfahren zeichnen sich dadurch aus, dass die Sensorik zusammen mit der Signalverarbeitungseinheit in einem Hohlraum der Welle angeordnet ist. DOLLAR A Mit der vorliegenden Einrichtung und dem zugehörigen Verfahren lässt sich eine Überwachungseinrichtung für rotierende Wellen oder daran angeordnete Elemente bereitstellen, die einen guten Schutz vor äußeren Einflüssen und somit eine erhöhte Zuverlässigkeit bietet. The invention relates to a device and a method for monitoring a rotating shaft (1) and/or elements applied thereto, whereby a set of sensors (3) for detecting vibrations and/or structure-borne noise is arranged on the shaft (1) and connected to a signal processing unit (4) which processes measuring signals generated by the set of sensors (3), in order to provide output data for transmitting to a receiving unit (10) in a non-rotating reference system. The inventive device and method are characterised in that the set of sensors (3) is arranged together with the signal processing unit (4) in a hollow chamber (2) of the shaft (1). Said device and associated method provide a monitoring device for rotating shafts or elements arranged thereon, said monitoring device offering good protection against external influences, and thus increased reliability.