Method for removing rocks from bucket dredger using radial arms on a rotating mounting to deflect away from the conveyor belt

• Main Authors: PETACK, BURKHARD, PAPENHUSEN, FRANK, JOHN, MANFRED, PRINZLER, THOMAS, POTENBERG, KLAUS
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 22.07.2004
• Edition: 7
• Subjects: DREDGING; FIXED CONSTRUCTIONS; FOUNDATIONS; HYDRAULIC ENGINEERING; SOIL SHIFTING

A method for protecting the conveyor system of a bucket dredger from boulder damage has a pattern of radial arms forming a rotating roller through which the dredged material is sifted. The roller is assembled from a number of disc units, each with three radial arms equally spaced and with the spacing between adjacent disc units representing the maximum size of stones dropped onto the conveyor belt. The larger boulders are deflected by the rotating arms and drop into a boulder collecting container. The sifting system is on a swivel mounting and is swung into position when working on rock bearing strata. Die Erfindung betrifft eine in einen Dauereingriff bringbare Vorrichtung zum Aushalten von Steinen (24) für einen Schaufelradbagger an der Übergabestelle des Fördergutes vom Schaufelrad (3) auf das Auslegerband. Die Vorrichtung besteht aus einer Austragswalze, die mit Dreiarmscheiben bestückt ist. Das Fördergut fällt zwischen den Fangarmen (8) dieser Dreiarmscheiben hindurch. Steine (24), die größer als der Spalt zwischen den Dreiarmscheiben sind, werden aufgefangen. Die Austragswalze wird in einem bestimmten Zyklus durch einen Antrieb entgegen der Fallrichtung des Fördergutes um 120 DEG gedreht. Danach werden die Steine (24) von einem Austragskamm, der in den Zwischenräumen der Austragswalze schwenkbar ist, durch eine Schwenkbewegung von der Austragswalze in einen Steincontainer (21) übergeleitet. Dort können die Steine (24) so lange aufbewahrt werden, bis ein maximal zulässiges Gewicht erreicht ist. Zur Abgabe der Steine (24) wird ein Rost (22) geöffnet und sie fallen durch einen Abwurftrichter auf das Planum, von wo aus sie durch entsprechende Hilfsmittel aufgenommen und abtransportiert werden können.