Verfahren zum Steuern einer Anzeigeeinrichtung eines Kraftfahrzeugs über ein mobiles Endgerät

• Main Author: Tauber, Matthias
• Format: Patent
• Language: German
• Published: 17.05.2023
• Subjects: ADVERTISING; ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICESUSING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION; CALCULATING; COMPUTING; COUNTING; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; EDUCATION; ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICS; SEALS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL; VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR

Verfahren zum Steuern einer Anzeigeeinrichtung (4) eines Kraftfahrzeugs (1), wobei durch ein portables mobiles Endgerät (2) Darstellungsdaten (13), welche eine Bedienoberfläche (9) mit zumindest einem Ausgabetext (12) beschreiben, über eine fahrzeuginterne Kommunikationsverbindung (8) zum Anzeigen der Bedienoberfläche (9) an die Anzeigeeinrichtung (4) ausgesendet werden, wobei jeder Ausgabetext (12) in einer eingestellten aktiven Bediensprache (L1) verfasst ist, dadurch gekennzeichnet, dass- in dem Endgerät (2) die Bedienoberfläche (9) durch Schablonendaten (17) beschrieben ist, welche ohne den zumindest einen Ausgabetext (12) bereitgestellt werden, indem jeder Ausgabetext (12) in den Schablonendaten (17) durch eine jeweilige Textkennung (18) repräsentiert ist, und- getrennt von den Schablonendaten (17) zu jeder Textkennung (18) der jeweilige Ausgabetext (12) in der Bediensprache (L1) in einem Textdatensatz (19) bereitgestellt wird, und- die Darstellungsdaten (13) aus den Schablonendaten (17) durch Austauschen jeder Textkennung (18) mit dem jeweiligen Ausgabetext (12) erzeugt werden und- die Darstellungsdaten (13) an eine Renderingeinheit (6) der Anzeigeeinrichtung (4) ausgesendet werden, welche die Darstellungsdaten (13) unabhängig von der Bediensprache (L1) in graphische Anzeigebefehle (15) umwandelt, indem für den Fall, dass in den Darstellungsdaten (13) ein Ausgabetext (12) angegeben ist, die Renderingeinheit (6) daraus eine pixelbasierte Repräsentation der einzelnen Zeichen des Ausgabetextes (12) generiert, wobei es egal ist, in welcher Sprache dieser Ausgabetext (12) verfasst ist, da die einzelnen Zeichen unabhängig voneinander gerendert werden, so dass auf Seiten des Kraftfahrzeugs (1) in der Anzeigeeinrichtung (4) keine Umstellung auf irgendeine Bediensprache nötig ist, da die Renderingeinheit (6) der Anzeigeeinrichtung (12) die Darstellungsdaten (13) mit dem zumindest einen Ausgabetext (12) in der korrekten Bediensprache bereits aus dem Endgerät (2) empfängt.