Hydraulic vibration damper for use as pipe vibration damper for vehicle, has additional pistons which are provided for separating gas chambers of variable volume from gas chambers of constant volume and arranged with throttles

• Main Authors: BACH, WOLFGANG, SONNENBURG, REINHARD
• Format: Patent
• Language: English; German
• Published: 19.12.2013
• Subjects: BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; MEANS FOR DAMPING VIBRATION; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; SHOCK-ABSORBERS; SPRINGS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS; VEHICLES IN GENERAL; WEAPONS

The hydraulic vibration damper has a container which is filled with a viscous fluid. A movably drivable piston (3) is arranged in the housing (2) of the container. The housing is divided into two hydraulic chambers (5,6) in which the throttle (12) and the valves (13) are located. A separator piston (7) is connected to the hydraulic chamber (6). The gas chambers (8,8) of variable volume are separated from the gas chambers (10,10) of constant volume by the additional pistons (9,9) respectively. The throttles are arranged in the additional pistons. Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulischen Schwingungsdämpfer insbesondere für ein Fahrzeug, mit einem mit einer viskosen Flüssigkeit gefüllten Gehäuse, in dem ein bewegbar antreibbarer Kolben 3 angeordnet ist, durch den das Gehäuse in eine erste Hydraulikkammer 5 und eine zweite Hydraulikkammer 6 unterteilt ist und in dem die erste und die zweite Hydraulikkammer 5, 6 miteinander verbindende Drosseln oder Ventile 13 angeordnet sind. Dabei ist die Kolbenbewegung auf einen Kolben einer pneumatischen Federeinheit übertragbar ist. Der Kolben der pneumatischen Federeinheit ist ein in dem Gehäuse bewegbarer Trennkolben 7, der die zweite Hydraulikkammer 6 von einer mit Gas gefüllten Federkammer des Gehäuses trennt, wobei die Federkammer durch einen Zusatzkolben 9, 9' in einen ersten Gasraum 10, 10' konstanten Volumens und einen zweiten Gasraum 8, 8' variablen Volumens unterteilt ist und der Zusatzkolben 9 9' den ersten Gasraum 10, 10' mit dem zweiten Gasraum 8, 8' verbindende Drosseln 12 oder Ventile aufweist.