Honmaschine mit öldichter Arbeitswanne

• Main Author: JAEGER, HELMUT F
• Format: Patent
• Language: German
• Published: 14.11.2013
• Subjects: DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS; GRINDING; MACHINE TOOLS; MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; MAKING GEARS OR TOOTHED RACKS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; POLISHING; TRANSPORTING

Honmaschine (1), umfassend - eine motorisch verfahrbare Werkstückspindel (3) mit einem Spindelhals (3b) und einem Spindelkopf (3a), - eine Werkzeugspindel (4) für einen Honring (24), und - ein Maschinengehäuse (2), in welchem die Werkstückspindel (3) und die Werkzeugspindel (4) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb des Maschinengehäuses (2) eine Arbeitswanne (5) angeordnet ist, welche die Werkzeugspindel (4) öldicht umschließt, dass die Arbeitswanne (5) eine Blende (35) mit einer Ausnehmung (36) aufweist, wobei die Werkstückspindel (3) mit dem Spindelkopf (3b) durch die Ausnehmung (36) in die Arbeitswanne (5) einführbar ist, so dass der Spindelhals (3b) der Werkstückspindel (3) die Ausnehmung (36) öldicht verschließt, und dass die Blende (35) an der Arbeitswanne (5) öldicht verschieblich gelagert ist, so dass die Blende (35) während einer Zustellbewegung (ZU) der Werkstückspindel (3) relativ zur Werkzeugspindel (4) mitgeführt wird.