Kraftfahrzeug-Achs- oder Fahrwerksbauteil

• Main Authors: TOEWS, RUDI, ZUBER, ARMIN
• Format: Patent
• Language: German
• Published: 15.03.2012
• Subjects: CHEMICAL SURFACE TREATMENT; CHEMISTRY; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATIONOR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY IONIMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; COATING METALLIC MATERIAL; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION INGENERAL; MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; METALLURGY; PERFORMING OPERATIONS; SOLDERING OR UNSOLDERING; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THESURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; TRANSPORTING; WELDING; WORKING BY LASER BEAM

Kraftfahrzeug-Achs- oder Fahrwerksbauteil, bei welchem zwei Bauteilkomponenten (1, 2) durch eine Schweißnaht (3) verbunden sind, wobei die Schweißnaht (3) zumindest eine äußere Oberfläche (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die äußere Oberfläche (5) zumindest eine partielle Oberflächenbeschichtung (6) aufweist, die als thermische Spritzschicht ausgeführt ist. The outer surface (5) of the welded seam (3) is given a surface coating (6) formed as a thermally-sprayed layer. The seam (3) is a fillet weld (4). The coating is bonded onto the component parts (1, 2) by its edges (8). The coating is implemented with its edges thinned-out continuously. The component so formed, is also claimed.